Danni Leigh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cruel Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cruel Heart » de Danni Leigh.
Paroles
Oh, cruel heart
How could you lead me on
Then tear my whole world right in two
I thought you were my friend
Then you let me down
Oh, cruel heart
You scared him off
You loved too much
And now he’s gone
What’d I ever do to you
Cruel heart
All I ever wanted was the best for you
And you showed such good intentions from the start
Now, here we are, the two of us left lonely
'Cause you fell too fast and overplayed your heart
Cruel heart
You lead me on
You tear my whole world right in two
I thought you were my friend
Then you let me down
Oh, cruel heart
You scared him off
You loved too much
And now he’s gone
What’d I ever do to you
Cruel heart
I’ll bet he didn’t know what he was in for
When you came right out of nowhere from the dark
You didn’t listen to what he was feelin'
Now all this hurt is bound to leave a mark
Cruel heart
You lead me on
You tear my whole world right in two
I thought you were my friend
Then you let me down
Oh, cruel heart
You scared him off
You loved too much
And now he’s gone
What’d I ever do to you
To make me so doggone blue
What’d I ever do to you
Cruel heart
Cruel heart
Traduction des paroles
Oh, cœur cruel
Comment as tu pu me guider
Alors déchire tout mon monde en deux
Je pensais que tu étais mon ami
Ensuite, vous laissez-moi vers le bas
Oh, cœur cruel
Tu lui as fait peur
Vous avez aimé trop
Et maintenant qu'il est parti
Qu'avais-je jamais faire pour vous
Cruel cœur
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était le meilleur pour toi
Et vous avez montré de si bonnes intentions dès le début
Maintenant, nous voilà, nous deux laissés seuls
Parce que tu es tombé trop vite et tu as surjoué ton cœur
Cruel cœur
Vous me guider
Tu déchires tout mon monde en deux
Je pensais que tu étais mon ami
Ensuite, vous laissez-moi vers le bas
Oh, cœur cruel
Tu lui as fait peur
Vous avez aimé trop
Et maintenant qu'il est parti
Qu'avais-je jamais faire pour vous
Cruel cœur
Je parie qu'il ne savait pas pourquoi il était là
Quand tu es sorti de nulle part du noir
Vous n'avez pas écouter ce qu'il a été feelin'
Maintenant, tout ce mal est lié à laisser une marque
Cruel cœur
Vous me guider
Tu déchires tout mon monde en deux
Je pensais que tu étais mon ami
Ensuite, vous laissez-moi vers le bas
Oh, cœur cruel
Tu lui as fait peur
Vous avez aimé trop
Et maintenant qu'il est parti
Qu'avais-je jamais faire pour vous
Pour me rendre si bleu
Qu'avais-je jamais faire pour vous
Cruel cœur
Cruel cœur