Danmarks Radios Pigekor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Et Barn Er Født I Betlehem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Et Barn Er Født I Betlehem » de Danmarks Radios Pigekor.
Paroles
Et barn er født i Bethlehem,
Bethlehem,
thi glæder sig Jerusalem.
Halleluja,
halleluja!
En fattig jomfru sad i løn,
sad i løn,
og fødte himlens kongesøn.
Halleluja,
halleluja!
Han lagdes i et krybberum,
krybberum,
Guds engle sang med fryd derom.
Halleluja,
halleluja!
Og østens vise ofred der,
ofred der,
Guld, røgelse og myrra skær.
Halleluja,
halleluja!
Forvunden er nu al vor nød,
al vor nød,
os er i dag en frelser fød.
Halleluja
halleluja!
Guds kære børn vi blev påny,
blev påny,
skal holde jul i himmelby.
Halleluja,
halleluja!
På stjernetæpper lyse blå,
lyseblå,
skal glade vi til kirke gå.
Halleluja
halleluja!
Guds engle der os lære brat,
lære brat,
at synge, som de sang i nat.
Halleluja,
halleluja!
Da vorde engle vi som de,
vi som de,
Guds milde ansigt skal vi se.
Halleluja,
halleluja!
Ham være pris til evig tid,
evig tid,
for frelser bold og broder blid!
Halleluja,
halleluja!
Traduction des paroles
Un enfant est né à Bethléem,
Bethléem,
car Jérusalem se réjouit.
Alléluia,
Alléluia!
Une pauvre Vierge a été payée,
assis dans le salaire,
et a donné naissance au Fils du Roi des cieux.
Alléluia,
Alléluia!
Il a été étendu dans une crèche,
crèche, salle de,
Les anges de Dieu chantaient avec joie à ce sujet.
Alléluia,
Alléluia!
Et les sages de L'Orient y sacrifièrent,
sacrifié il y,
Or, de l'encens et de la myrrhe éclat.
Alléluia,
Alléluia!
Maintenant toute notre détresse est perdue,
tous nos détresse,
aujourd'hui est un sauveur né.
Alléluia
Alléluia!
Chers enfants de Dieu nous avons été renouvelés,
ai renouvelé,
Noël à himmelby.
Alléluia,
Alléluia!
Sur les tapis étoiles bleu vif,
bleu pâle,
devrait heureux de nous aller à l'église.
Alléluia
Alléluia!
Les Anges de Dieu qui nous enseignent brusquement,
l'apprentissage brusquement,
le chant de la façon dont ils ont chanté la nuit dernière.
Alléluia,
Alléluia!
Alors soyez des anges nous comme eux,
nous, en tant qu'ils,
Nous verrons le doux visage de Dieu.
Alléluia,
Alléluia!
Louez le pour toujours,
toujours,
pour Sauveur balle et frère doux!
Alléluia,
Alléluia!