Danko Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Choose Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Choose Me » de Danko Jones.
Paroles
When you start to shake your thing
It makes me want to sing
The feelings in my bones
From the bottom of my heart
It’s a feeling that I keep
It makes me breathe
If you ever have a choice
Baby, Choose Me!
I’ll wait for the day (I'll wait for the day)
But it might be too late (but it might be too late)
If the world comes crashing down
I’ll be the loudest voice in the crowd
And if that day comes
Choose Me!
I’ll wait for the day (I'll wait for the day)
But it might be too late (but it might be too late)
If the world comes crashing down
I’ll be the loudest voice in the crowd
And if that day comes
Choose Me!
How many times have you seen
The woman of a man you’re supposed to be with
And they’re with somebody else?
And that somebody else
That other man, or that other woman
Ain’t half the person you are
And it’s written all over their face
I know you just want to say
«Darlin', tell me I need you!»
I’ll wait for the day (I'll wait for the day)
But it might be too late (but it might be too late)
If the world comes crashing down
I’ll be the loudest voice in the crowd
Call me, alright?
Traduction des paroles
Quand vous commencez à secouer votre truc
Ça me donne envie de chanter
Les sentiments dans mes os
Du fond de mon cœur
C'est un sentiment que j'ai garder
Ça me fait respirer
Si jamais vous avez un choix
Bébé, Choisissez-Moi!
Je vais attendre pour la journée (je vais attendre pour la journée)
Mais il pourrait être trop tard (mais il pourrait être trop tard)
Si le monde vient de s'écrouler
Je serai la voix la plus forte de la foule
Et si ce jour arrive
Choisissez-Moi!
Je vais attendre pour la journée (je vais attendre pour la journée)
Mais il pourrait être trop tard (mais il pourrait être trop tard)
Si le monde vient de s'écrouler
Je serai la voix la plus forte de la foule
Et si ce jour arrive
Choisissez-Moi!
Combien de fois avez-vous vu
La femme d'un homme avec qui tu es censé être
Et ils sont avec quelqu'un d'autre?
Et que quelqu'un d'autre
Cet autre homme, ou cette autre femme
C'est pas la moitié de la personne que tu es
Et c'est écrit sur leur visage
Je sais que vous voulez juste dire
"Chérie, dis-moi que j'ai besoin de toi!»
Je vais attendre pour la journée (je vais attendre pour la journée)
Mais il pourrait être trop tard (mais il pourrait être trop tard)
Si le monde vient de s'écrouler
Je serai la voix la plus forte de la foule
Appelle-moi, d'accord?