Danielle Lo Presti and The Masses — Paroles et traduction des paroles de la chanson 22 Mountains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 22 Mountains » de Danielle Lo Presti and The Masses.
Paroles
22 Mountains, then 22 more
Each one a genesis that led her closer to home
Now everyday she uses it
To help thousands who would’ve had no one
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
You could be so close but just don’t know it
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
Things are comin' round, you just can’t feel it now
Ten years, ten, she wanted to leave to love another
But didn’t, â€~cause he grew sick and needed her
So she stayed 'til the end
I asked her how she made it through
She said, ‽I saw it as a gift and I still doâ€
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
You could be so close but just don’t know it
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
Things are comin' 'round, you just can’t feel it now
How many journeys, songs, medicines
Would now not be known
How many rights un-won, how many words un-written
If the heroes and heroines we know now
Had let the injustices beat them down
Teacher alone, don’t give up we need you
Mother alone, don’t give up we need you
Father alone, don’t give up we need you
Artist alone, activist alone
Don’t you give up we need you
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
You could be so close but just don’t know it
Don’t you give it up, girl
Don’t you give it up, don’t you give it up
Things are comin' round, you just can’t feel it now
Teacher alone, don’t give up we need you
Mother alone, don’t give up we need you
Father alone, don’t give up we need you
Artist alone, activist alone
Don’t you give up we need you
Child alone, visionary alone
Brother, sister alone
Please, don’t give it up
Don’t give it up we need you
Traduction des paroles
22 montagnes, puis 22 Plus
Chacun une genèse qui l'a amenée plus près de chez elle
Maintenant tous les jours elle l'utilise
Pour aider des milliers qui n'auraient eu personne
Ne pas vous le donner, jeune fille
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Vous pourriez être si proche mais je ne le sais pas
Ne pas vous le donner, jeune fille
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Les choses arrivent, vous ne pouvez pas le sentir maintenant
Dix ans, dix ans, elle voulait partir pour en aimer un autre
Mais pas, parce qu'il est devenu malade et avait besoin d'elle
Alors elle est restée jusqu'à la fin
Je lui ai demandé comment elle le fait par le biais de
Elle a dit, Â € ½ Je l'ai vu comme un cadeau et je fais encore€
Ne pas vous le donner, jeune fille
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Vous pourriez être si proche mais je ne le sais pas
Ne pas vous le donner, jeune fille
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Les choses tournent, vous ne pouvez pas le sentir maintenant
Combien de voyages, chansons, médicaments
Ne serait maintenant pas connu
Combien de droits non gagnés, combien de mots non écrits
Si les héros et les héroïnes nous savons maintenant
Avait laissé les injustices les abattre
Professeur seul, n'abandonne pas on a besoin de toi
Mère seule, n'abandonne pas on a besoin de toi
Père seul, n'abandonne pas on a besoin de toi
Artiste, activiste seul
N'abandonne pas on a besoin de toi
Ne pas vous le donner, jeune fille
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Vous pourriez être si proche mais je ne le sais pas
Ne pas vous le donner, jeune fille
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Les choses arrivent, vous ne pouvez pas le sentir maintenant
Professeur seul, n'abandonne pas on a besoin de toi
Mère seule, n'abandonne pas on a besoin de toi
Père seul, n'abandonne pas on a besoin de toi
Artiste, activiste seul
N'abandonne pas on a besoin de toi
Enfant seul, visionnaire seul
Frère, soeur seule
S'il vous plaît, ne donnez pas vers le haut
N'abandonne pas on a besoin de toi