Danielle Bisutti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shine On

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shine On » de Danielle Bisutti.

Paroles

Is it fair for me to
Dream of you bear
Beneath the swells of my affection?
Is it like me to
Hunger for the feast
Already been had?
I must love this circle
Ingrained in all of afflictions
And I try to break
The spell I’ve cast
But the water keeps pulling me in
Hey, there’s a lot you don’t know about me
And I would reveal a dirty smile just to let you see
And hey, I know this is real
Unravel my spine, slowly in time
Fill this chord, make it warm
Let me know that you’re mine
Must these lines
Always be filled with music?
Must this love be so bitter
I can feel it sweet?
Must I uncover all the
Mysteries of being a woman?
Must I never taste your sugar
In the evenings when we meet?
I’m so tired of always being
So fucking creative
‘Cause in these miles
I’ve traveled all alone
And to think that you could play my heart
Like it was your latest invention
Let me writhe into the dissonance
Alive within your soul
Give to me
Sweet unrequited bliss
Your honey hair
Stained upon these tortured lips
Spiral down to my Darkest Light
Shine to burn and burn to shine
SHINE ON this love of mine
When I’m doing everything
Not to pick up the phone
It’s only natural, yes
This is what I know

Traduction des paroles

Est-il juste pour moi
Rêve de toi ours
Sous la houle de mon affection?
Est-il comme moi à
De la faim pour la fête
Déjà été fait?
Je dois aimer ce cercle
Enraciné dans toutes les afflictions
Et j'ai essayer de le casser
Le sort que j'ai jeté
Mais l'eau garde en me tirant dans
Hey, il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas sur moi
Et je révélerais un sale sourire juste pour vous laisser voir
Et hey, je sais que c'est réel
Démêler ma colonne vertébrale, lentement dans le temps
Remplissez cet accord, faites-le chaud
Dites moi que vous êtes à moi
Ces lignes
Toujours être rempli de musique?
Cet amour doit il être si amer
Je peux le sentir doux?
Dois-je découvrir toutes les
Mystères d'être une femme?
Dois je jamais goûter ton sucre
Le soir, quand nous nous rencontrons?
Je suis si fatigué de toujours être
Vachement créatif
Parce que dans ces kilomètres
J'ai voyagé tout seul
Et de penser que vous pourriez jouer mon cœur
Comme si c'était ta dernière invention
Laissez moi me tordre dans la dissonance
Vivant dans votre âme
Pour moi
Doux bonheur non partagé
Tes cheveux de miel
Taché sur ces lèvres torturées
Spirale vers le bas à ma lumière la plus sombre
Briller à brûler et brûler pour briller
BRILLER SUR cet amour de la mine
Quand je fais tout ce qu'
Ne pas décrocher le téléphone
Il est naturel, oui
C'est ce que je sais