Daniele Viri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Notti D'Oriente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Notti D'Oriente » de Daniele Viri.
Paroles
La mia terra di fiabe e magie, credi a me
Ha i cammelli che van su e giù
E ti trovi in galera anche senza un perché:
Che barbarie, ma è la mia tribù!
Brilla il sole da sud
Soffia il vento da nord
C'è un’intensa complicità;
Sul tappeto ora va
Dove andare lo sa
Nelle notti d’oriente andrà!
Le notti d’oriente
Fra le spezie e i bazar
Son calde lo sai
Più calde che mai
Ti potranno incantar!
Le notti d’oriente
Con la luna nel blu!
Non farti abbagliar
Potresti bruciar
Di passione anche tu!
Traduction des paroles
Ma terre de contes de fées et de magie, croyez-moi
Il a des chameaux qui montent et descendent
Et vous êtes en prison, même sans raison:
C'est barbare, mais c'est de ma tribu!
Le soleil brille du Sud
Le vent souffle du Nord
Il y a une complicité intense;
Sur le tapis va maintenant
Où aller il sait
Dans les nuits orientales, il ira!
Les nuits de L'Orient
Entre épices et bazars
Elles sont chaudes, vous savez.
Plus chaude que jamais
Ils vont vous charmer!
Les nuits de L'Orient
Avec la lune dans le Bleu!
Ne sois pas ébloui
Vous pourriez brûler
De trop de passion!