Daniele Ronda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Le donne italiane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Le donne italiane » de Daniele Ronda.
Paroles
Non puoi chiedere alla terra di smettere di girare
Non puoi chiedere al sole di non sorgere al mattino e la sera di non tramontare
Non puoi chiedere al tempo di fermarsi e starti ad aspettare
Non puoi chiedere agli occhi di fronte alla bellezza di non provare alcun stupore
Non puoi chiedere a un ricordo di lasciarti in pace
Alla neve di fare rumore
E le donne hanno un cuore danzante
E non sanno smettere di ballare
Mentre la terra ci fa girare
Tutte le donne italiane ballano
E mentre il sole ci fa bruciare
Tutte le donne italiane ballano
E mentre il tempo batte il suo tempo
Tutte le donne italiane ballano
E i nostri occhi ad ammirare
Mentre le donne italiane ballano
Non puoi chiedere alla terra di slegarti le caviglie e lasciarti volare
Non puoi chiedere ai piedi di portarti dove il cuore non ha il coraggio di andare
Non puoi chiedere al vento di gonfiare le vele e calmare il mare
Non puoi chiedere all’inverno di sciogliere il freddo e all’estate di non passare
Non puoi chiedere all’orgoglio di dare il perdono
Al cielo di non cambiare colore
E le donne hanno un cuore danzante
E non sanno smettere di ballare
Mentre la terra ci fa volare
Tutte le donne italiane ballano
E mentre i piedi battono il tempo
Tutte le donne italiane ballano
E mentre il vento soffia i capelli
Tutte le donne italiane ballano
Scioglie l’inverno passa l’estate
E le donne italiane ballano
Traduction des paroles
Vous ne pouvez pas demander à la terre s'arrête de tourner, vous ne pouvez pas demander le soleil se lève pas le matin et le soir pas, vous ne pouvez Pas demander le temps de s'arrêter et de commencer à attendre, vous ne pouvez pas demander dans les yeux du visage de la beauté à ne pas essayer de tout étonnant que vous ne pouvez pas demander à un mémoire de vous laisser en paix À la neige, le bruit Et les femmes ont un cœur qui danse Et ne sait pas comment arrêter la danse Pendant que la terre nous fait tourner Toutes les femmes italiennes Et de la danse, tandis que le soleil nous fait brûler Toutes les femmes italiennes, ils dansent Et tout le temps que les battements de son temps, Toutes les femmes italiennes de la danse, Et nos yeux pour admirer, Tandis que les femmes italiennes sont la danse, vous ne pouvez pas demander à la terre de slegarti chevilles, et laisser voler vous ne pouvez Pas demander à pieds vous emmener à l'endroit où le cœur n'a pas le courage d'y aller, vous ne pouvez pas demander le vent pour gonfler les voiles et le calme de la mer, on Ne peut pas demander à l'hiver pour faire fondre le froid, et l'été ne passe pas, vous ne pouvez Pas demander à la fierté de donner le pardon du ciel ne change pas de couleur, Et les femmes, un cœur qui danse Et ne sait pas comment arrêter la danse Pendant que la terre nous fait voler Toutes les femmes italiennes sont la danse, Et tandis que les pieds de battre le temps, Toutes les femmes italiennes Et de la danse, tandis que le vent souffle à vos cheveux Toutes les femmes italiennes sont la danse Fond l'hiver, l'été Et l'italien danse des femmes