Daniele Brogna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pato - Infortuni improbabili
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pato - Infortuni improbabili » de Daniele Brogna.
Paroles
Lui si chiama Alexandre Pato
Uno dei brasiliani più forti che c'è
Lui si chiama Pato Alexandre
Ha un problema grande, sapete qual è?
Dalla sfiga lui è perseguitato
Fin da piccolo Pato patì
Vi racconto la giornata tipo di Pato
che tipo comincia così:
Al mattino si mangia una bella brioches
Si piega e si stira la cosc...
E poi esce di casa che shock
Qualche mammone ha rigato la porche
Poi si allena verso le 3
C'è uno scontro con Boateng
Cade a terra si rompe la spalla
Si spacca la gamba 2 anni di stop
Non capisco perché
Ma che bisogna fa
Sarà pure casualità
Ma è infortunato 2 giorni su 3
Ormai tutte le patologie
Pato ha le patite ma come ha potuto
Di sto passo sono sicuro
Tra qualche anno sarà sordomuto
Dopo la paresi facciale
E la frattura al menisco
Ci mancava pure l'ernia al disco
non mi stupisco, è sempre così
La parodia qui sta per finire
E v'ho detto quello che volevo dire
Ovviamente io stavo scherzando
al povero Pato io auguro il meglio
Ma lo sfizio me lo toglierò
Se lo incontro giuro gli dirò
"Il mio nonno è del 23
Ma fisicamente sta meglio di te!"
Non capisco perché
Ma che bisogna fa
Sarà pure casualità
Ma è infortunato 2 giorni su 3
Non capisco perché
Ma che bisogna fa
ti do un consiglio d'amico
ti vorrei guarito perciò vai a Lourdes!
Traduction des paroles
Il s'appelle Alexandre Pato l'un des Brésiliens les plus forts là-bas il s'appelle Pato Alexandre a un gros problème, vous savez ce que c'est?
De la malchance, il est persécuté depuis petit Pato patii je vous dis le jour genre de canard quel genre commence comme ceci: le matin, vous mangez une belle brioches plier et étirer le cosc...
Et puis il sort de la maison quel choc certains du garçon de la maman a gratté les salopes et puis il s'entraîne vers le 3, Il y a un choc Avec Boateng tombe au sol et s'est cassé l'épaule, se casse la jambe 2 ans d'arrêt, Je ne comprends pas pourquoi, mais vous devez faire sera pur accident, mais a été blessé 2 jours sur 3 maintenant de toutes les maladies Pato a enduré, mais comment pourrais-je étape je suis sûr que dans quelques années, il sera sourd et muet après la paralysie faciale et fracture du ménisque et l'avait remplacé aussi bien le hernie discale, Je ne suis pas surpris, c'est toujours ainsi la parodie ici touche à sa fin et j'ai dit ce que je voulais dire évidemment je plaisantais au pauvre Pato je vous souhaite le meilleur, mais la démangeaison à moi et je vais emporter si je le rencontre je jure que je dirai "Mon grand-père avait 23 ans, mais physiquement il est meilleur que vous!"Je ne comprends pas pourquoi, mais ce que vous avez à faire sera aléatoire, mais est blessé 2 jours sur 3, je ne comprends pas pourquoi, mais ce que vous avez à faire, je vous donne les conseils d'un ami, je voudrais vous guéri donc aller à Lourdes!