Daniela Mercury — Paroles et traduction des paroles de la chanson Que Baque é Esse?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Que Baque é Esse? » de Daniela Mercury.

Paroles

Ô Nega, que baque é esse?
Chegou pra me baquear
Nega, tu não se avexe
Meu corpo remexe
Sem se perguntar: Por quê?
Nega que baque é esse?
Ninguém pode me ajudar
Só mesmo com você
Quero ver o baque da vida virar
Só mesmo com você
Quero ver o baque da vida virar
O verão chegou
O Sol já saiu
Pra tirar teu mofo
E o maracatu passou
Já com o bombo batendo fofo
Só quem vai atrás
É capaz de entender
Toda essa magia
A nega dançando
E a negada babando na fantasia
E a negada babando na fantasia

Traduction des paroles

O Nega, c'est quoi?
Il est venu me battre
Nier, vous n'avez pas avexe
Mon corps se déhancher
Sans vous demander: pourquoi?
Niez-vous que?
Personne ne peut m'aider
Juste même avec toi
Je veux voir le bruit sourd de la vie tourner
Juste même avec toi
Je veux voir le bruit sourd de la vie tourner
L'été a venir
Le Soleil
Prendre votre moule
Et le maracatu est passé
Déjà avec le tambour battant mignon
Seulement ceux qui vont après
Est capable de comprendre
Toute cette magie
La négation de la danse
Et le refus de baver dans la fantaisie
Et le refus de baver dans la fantaisie