Daniela Herrero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Una Rosa De Abril
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Una Rosa De Abril » de Daniela Herrero.
Paroles
Por el día oscuridad
Por las noches solo un miedo
La rutina, enfermedad
Medicinas y venenos
Presagios de tormenta
Que traén recuerdos siempre caducados
Tendré que estar alerta
No hagamos dos caminos separados
Caminar sin saber
Donde llegaré al final
Dando vueltas a lo mismo
Me detendría esta noche a mirarte
Y aprendería de tí
Tengo motivos para no fallarte
Tengo una rosa de abril
Hemos dominado el mar
Y escalado las montañas
Y creemos que es verdad
Y es tan sólo propaganda
Delante del espejo
Repito siempre todas las mentiras
Me voy quedando dentro
Fuera hace mucho frío todavía
Cuando vuelva a nacer
Volveré a respirar como hoy
Hasta el aire sera el mismo
Me detendría esta noche a mirarte…
Cambio la realidad
A fuerza de creer en mañana
Pero ayer nunca cambia
Me detendría…
Traduction des paroles
Pour le jour sombre
La nuit juste une peur
La Routine, de la maladie
Médicaments et poisons
Tempête présages
Qui apportent des souvenirs qui ont toujours expiré
Je vais devoir être à l'affût
Ne faisons pas deux chemins séparés
Marche sans le savoir
Où je vais arriver à la fin
Faire le tour de la même chose
J'avais arrêter d'ici ce soir et de vous regarder.
Et je voudrais apprendre de vous
J'ai des raisons de ne pas manquer de vous.
J'ai une rose avril
Nous avons dominé la mer
Et escaladé les montagnes
Et nous pensons que c'est vrai
Et c'est juste de la propagande
Devant le miroir
Je répète toujours tous les mensonges
Je suis resté à l'intérieur.
Dehors il fait encore très froid
Quand je suis né de nouveau
Je vais respirer comme aujourd'hui encore
Même l'air d'être le même
J'avais arrêter d'ici ce soir et de vous regarder.…
Changer la réalité
En croyant en demain
Mais hier ne change jamais
Je voudrais arrêter…