Daniel Santacruz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuando un Hombre Se Enamora
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuando un Hombre Se Enamora » de Daniel Santacruz.
Paroles
Cuando un hombre se enamora
Es capaz de darlo todo
cambia el mundo por amor
El no entiende de razones
Solo sabe que la quiere
se lo ha dicho el corazón
Le falta la respiración
Se le acelera el corazón
y el tiempo pareciera no pasarle
Y si lo dejan puede hablar mas de mil horas…
Si el teléfono se atreve a sonar, a sonar
Cuando un hombre se enamora
Solo quiere estar con ella
y no la deja de nombrar.
Cuando un hombre se enamora
ella baila en su cabeza
y el no para de soñar
Cuando un hombre se enamora
Mil excusas el inventa
para estar siempre a su lado
y no puede darse cuanta
si lo quieren o lo engañan
si con el tan solo juegan
Yo se bien lo que se siente
cuando un hombre se enamora
Cuando un hombre se enamora
Tiene un angel en el cielo
que lo guarda y que lo libra
de todo mal…
lo cuida de todo mal, Ay…
Se convierte en un poeta
en todo un autor de letras
Un especialista en el amor
Le falta la respiración
Se le acelera el corazón
y el tiempo pareciera no pasarle
y si lo dejan puede hablar más de mil horas
Si el teléfono se atreve a sonar, a sonar
Cuando un hombre se enamora
solo quiere estar con ella
y no la deja de nombrar
Cuando un hombre se enamora
ella baila en su cabeza
y el no para de soñar
Cuando un hombre se enamora
mil excusas el inventa
para estar siempre a su lado
y no puede darse cuenta
Si lo quieren o lo engañan
si con el tan solo juegan
Yo se bien lo que se siente
Cuando un hombre se enamora
Ve todo tan diferente
No le importa lo que piense
ni diga la gente
Cuando un hombre se enamora
ya ha encontrado su destino
y descubre finalmente
para lo que vino…
Santa cruz
Cuando un hombre se enamora
solo quiere estar con ella
y no la deja de nombrar
Cuando un hombre se enamora
ella baila en su cabeza
y el no para de soñar
Cuando un hombre se enamora
mil excusas el inventa
para estar siempre a su lado
y no puede darse cuenta
si lo quieren o lo engañan
si con el tan solo juegan
Yo se bien lo que se siente
Cuando un hombre se enamora
(Gracias a carrilaf gustavo por esta letra)
Traduction des paroles
Quand un homme tombe amoureux
Il est capable de lui donner tous les
changer le monde pour l'amour
Il ne comprend pas les raisons
Il sait juste qu'il l'aime.
le cœur a dit
Il est à court de souffle.
Son cœur s'accélère
et le temps ne semble pas passer
Et s'ils le laissent parler plus de mille heures…
Si le téléphone ose sonner, sonner
Quand un homme tombe amoureux
Il veut juste être avec elle.
et il garde la désignant.
Quand un homme tombe amoureux
elle danse sur sa tête
et il continue de rêver
Quand un homme tombe amoureux
Mille excuses qu'il invente
pour être toujours à Vos côtés
et vous ne pouvez pas dire combien
s'ils le veulent ou le trompent
si vous jouez seulement avec lui
Je sais ce qu'on ressent.
quand un homme tombe amoureux
Quand un homme tombe amoureux
Il a un ange dans le ciel
qui le garde et qui le livre
de tous les maux…
il s'occupe de tout ce qui ne va pas, Oh…
Devient un poète
en tout un auteur de paroles
Un spécialiste de l'amour
Il est à court de souffle.
Son cœur s'accélère
et le temps ne semble pas passer
et s'ils le laissent parler plus de mille heures
Si le téléphone ose sonner, sonner
Quand un homme tombe amoureux
il veut juste être avec elle.
et il continue de la nommer
Quand un homme tombe amoureux
elle danse sur sa tête
et il continue de rêver
Quand un homme tombe amoureux
mille excuses qu'il invente
pour être toujours à Vos côtés
et vous ne pouvez pas dire
S'ils le veulent ou le trompent
si vous jouez seulement avec lui
Je sais ce qu'on ressent.
Quand un homme tombe amoureux
Il voit tout si différent
Il ne se soucie pas de ce qu'il pense
ne le dis même pas aux gens
Quand un homme tombe amoureux
il a déjà trouvé son destin
et enfin découvrir
pour ce qui est venu…
Santa cruz
Quand un homme tombe amoureux
il veut juste être avec elle.
et il continue de la nommer
Quand un homme tombe amoureux
elle danse sur sa tête
et il continue de rêver
Quand un homme tombe amoureux
mille excuses qu'il invente