Daniel Romano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where No One Else Will Find It
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where No One Else Will Find It » de Daniel Romano.
Paroles
Please put my heart
Where no one else will find it
I don’t want it in my chest
If you don’t want it in your hands
And please sell my ring
To the pawnshop on the corner
Spend the money
On a love that you can stand
Or you could find a place
Where it never can be traced
It can’t see the light or day
Or get in anybody’s way
So please put my heart
Where no one else will find it
I got no use for it
Now that you’re gone
And please tell the sun
Not to shine over my shoulder
I don’t wanna see the light
If it isn’t in your eyes
And please tell the rain
It can pour on me for hours
And cover up all the tears that I’ve cried
If you ever change your mind
And try me one more time
There’ll be nothing left of me
But a faded memory
So please put my heart
Where no one else will find it
Not even you, or the love we once knew
Traduction des paroles
S'il te plaît mets mon coeur
Où personne d'autre ne le trouvera
Je ne veux pas de ça dans ma poitrine
Si vous ne le voulez pas entre vos mains
Et s'il vous plaît vendre ma bague
Au prêteur sur gages au coin
Dépenser de l'argent
Sur un amour que vous pouvez supporter
Ou vous pourriez trouver un endroit
Où il ne peut jamais être tracé
Il ne peut pas voir la lumière ou le jour
Ou obtenir de quelqu'un de manière
Alors s'il te plaît mets mon coeur
Où personne d'autre ne le trouvera
Je n'ai pas l'utilité
Maintenant que vous êtes parti
Et s'il vous plaît dites-le soleil
Ne pas briller sur mon épaule
Je ne veux pas voir la lumière
Si elle n'est pas dans vos yeux
Et dites à la pluie
Il peut verser sur moi pendant des heures
Et couvrez toutes les larmes que j'ai pleurées
Si jamais vous changez d'avis
Et essaie encore une fois
Il ne restera plus rien de moi
Mais une mémoire fanée
Alors s'il te plaît mets mon coeur
Où personne d'autre ne le trouvera
Pas même toi, ni l'amour qu'on a connu