Daniel Nahmod — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Will Fly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Will Fly » de Daniel Nahmod.
Paroles
I owe you an apology
You’ve been getting some pressure from me And that’s not right, that’s not fair
'Cause everybody grows in there own way
Everybody learns at their own pace
Thought if I stopped pushing, it would seem like I don’t care.
No I’m not giving up on you
And I’m not walking away
I’m just ready to let you be yourself
So hear me when I say
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
I know that it’s a scary thing
To open up and let a new life in I know it’s hurt so much before
Go ahead, take it nice and slow
This is not about me I know
Its your own choice, thats for sure
If you need to talk it out
I’ll be right here
Even when your overcome with doubt
For me its crystal clear
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
You’re safe at last with me And once you know you’re free
You will fly
To tell you the truth, I’m a little scared
Where will you go and will you take me there
But I’m not the one to decide
I’ll just love you all the way
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
You will fly
So high
Traduction des paroles
Je te dois des excuses
Tu as eu de la pression de ma part et ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
Parce que tout le monde grandit à sa façon
Tout le monde apprend à son propre rythme
Je pensais que si j'arrêtais de pousser, il semblerait que je m'en fiche.
Non, je ne suis pas renoncer à vous
Et je ne suis pas à pied
Je suis juste prêt à te laisser être toi même
Alors écoute moi quand je dis
Vous allez voler
Vous allez voler
Vous allez voler
Vous allez voler
Je sais que c'est une chose effrayante
Pour ouvrir et laisser une nouvelle vie je sais que ça fait tellement mal avant
Allez-y, prenez-la belle et lente
Ce n'est pas de moi, je le sais
C'est votre propre choix, c'est sûr
Si vous avez besoin d'en parler hors
Je serai juste ici
Même lorsque votre surmonter avec le doute
Pour moi son crystal clear
Vous allez voler
Vous allez voler
Vous allez voler
Vous allez voler
Vous êtes enfin en sécurité avec moi et une fois que vous savez que vous êtes libre
Vous allez voler
Pour vous dire la vérité, je suis un peu peur
Où irez vous et m'y emmènerez vous
Mais je ne suis pas le seul à décider
Je vais juste vous aimer tout le chemin
Vous allez voler
Vous allez voler
Vous allez voler
Vous allez voler
Vous allez voler
Vous allez voler
Vous allez voler
Si haut