Daniel Küblböck — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everytime You Go Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everytime You Go Away » de Daniel Küblböck.
Paroles
Oh angel love, you have a thousant hearts in one
Why are you crying
Oh angel love, can’t find a way where you belong
You’re heart is dying
But when you go, I’m just a loser (just a loser)
But when you stay a thousant smiles stay in my heart
Oh can’t you stay (can't you stay), it’s just forever (just forever)
Baby, why you tearing apart
Everytime you go my dream is gone
Everytime you go away
Everytime you go I can’t be strong
Oh baby, baby come and make my day
Uh-uh-uh
Oh angel love, we’re ships passing through the night
Why are you crying
Oh angel love, I feel your love oh deep inside
Love’s never dying
Oh please don’t go (Please don’t go), don’t end the story (end the story)
And if you stay a thousant violines will play
And if you go (if you go), than it’s forever (it's forever)
Baby, you will always make my day
Everytime you go my dream is gone
Everytime you go away
Everytime you go I can’t be strong
Oh baby, baby come and make my day
Everytime you go my dream is gone
Everytime you go away
Everytime you go I can’t be strong
Oh baby, you’re the one, angels love
Traduction des paroles
Oh ange amour, vous avez un cœur thousant dans un
Pourquoi pleures-tu
Oh ange amour, ne peut pas trouver un moyen où vous appartenez
Vous êtes le cœur est en train de mourir
Mais quand vous y allez, je suis juste un perdant (juste un perdant)
Mais quand tu restes un mille sourires reste dans mon cœur
Oh tu ne peux pas rester (vous pouvez pas rester), c'est juste pour toujours (juste pour toujours)
Bébé, pourquoi vous déchirer
Chaque fois que tu pars mon rêve est parti
Chaque fois que tu pars
Chaque fois que tu pars Je ne peux pas être fort
Oh bébé, bébé viens faire ma journée
Uh-uh-uh
Oh angel love, Nous sommes des navires qui traversent la nuit
Pourquoi pleures-tu
Oh ange amour, je sens votre amour oh profondément à l'intérieur
L'amour n'est jamais mourir
Oh s'il te plaît ne pars pas (S'il te plaît ne pars pas), ne termine pas l'histoire (termine l'histoire)
Et si vous restez un millier de violons joueront
Et si vous allez (si vous allez), que c'est pour toujours (c'est pour toujours)
Bébé, vous pourrez toujours faire de ma journée
Chaque fois que tu pars mon rêve est parti
Chaque fois que tu pars
Chaque fois que tu pars Je ne peux pas être fort
Oh bébé, bébé viens faire ma journée
Chaque fois que tu pars mon rêve est parti
Chaque fois que tu pars
Chaque fois que tu pars Je ne peux pas être fort
Oh bébé, tu es le seul, anges amour