Daniel Johnston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lost Without A Dame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lost Without A Dame » de Daniel Johnston.
Paroles
People see you on the street
And kindly ask you, «Who are you seeing, now»
You turn so ashamed!
Lost without a dame!
Everybody says you gotta have a girl
Everybody says you gotta get a girl
And give her your name!
Lost without a dame!
I’ve been lost since I lost you
Tell me, are you feeling the same way, too?
Or is this just a game?
Lost without a dame!
Yeah! whoooo!
Let’s hear about the girls in my life
You know, my mama, she treated me mean
But that’s not the same!
Lost without a dame!
Traduction des paroles
Les gens vous voient dans la rue
Et de bien vouloir vous demander, " qui voyez-vous, maintenant»
Vous mettez tellement honte!
Perdu sans une dame!
Tout le monde dit que tu dois avoir une fille
Tout le monde dit qu'il faut une fille
Et donnez-lui votre nom!
Perdu sans une dame!
Je suis perdu depuis que je t'ai perdu
Dites-moi, vous sentez-vous la même manière, trop?
Ou est-ce juste un jeu?
Perdu sans une dame!
Ouais! whoooo!
Écoutons parler des filles dans ma vie
Tu sais, ma mère, elle m'a traitée méchamment
Mais ce n'est pas la même!
Perdu sans une dame!