Daniel Diges — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ahora eres tú
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ahora eres tú » de Daniel Diges.
Paroles
No me llevo bien con las excusas.
Me suenan a mentiras que ya usé.
Creerte me parece una locura.
Recuerda que fui yo quien te engañe.
Algo esta pasando, no lo niegues.
No lo estoy imaginando.
Y ahora eres tú
la que en la noche aparta la mirada
la que se acuesta con la madrugada
la que me da la espalda en la mañana.
Y ahora soy yo quien anda revisando tus llamadas
el que no quiere ver la realidad
por qué ya se conoce la jugada.
Que derecho tengo de juzgarte
cuando he sido yo quien te enseñó.
Y ahora me toca a mi pagar la cuenta.
Me va a costar muy caro tu perdón.
Algo está pasando, no lo niegues.
No lo estoy imaginando.
Y ahora eres tú
la que en la noche aparta la mirada
la que se acuesta con la madrugada
la que me da la espalda en la mañana.
Y ahora soy yo quien anda revisando tus llamadas
el que no quiere ver la realidad
por qué ya se conoce la jugada.
Tú perdonaste
deja que te perdone yo.
Somos humanos
quien no ha fallado en el amor.
Y ahora eres tú
la que en la noche aparta la mirada
la que se acuesta con la madrugada
la que me da la espalda en la mañana.
Y ahora soy yo quien anda revisando tus llamadas
el que no quiere ver la realidad
por qué ya se conoce la jugada.
Traduction des paroles
Je ne m'entends pas avec les excuses.
On dirait des mensonges que j'ai déjà utilisés.
Je pense que c'est fou de te croire.
Rappelez-vous, j'ai été celui qui a triché sur vous.
Il se passe quelque chose, ne le nie pas.
Je ne suis pas l'imaginer.
Et maintenant c'est à vous
celui qui regarde ailleurs la nuit
celui qui va se coucher à l'aube
celui qui me tourne le dos le matin.
Et maintenant c'est moi qui vérifie tes appels.
celui qui ne veut pas voir la réalité
pourquoi le déménagement est déjà connu.
De quel droit dois je te juger
quand j'étais celui qui vous a enseigné.
Et maintenant c'est mon tour de payer la facture.
Ton pardon va me coûter cher.
Il se passe quelque chose, ne le nie pas.
Je ne suis pas l'imaginer.
Et maintenant c'est à vous
celui qui regarde ailleurs la nuit
celui qui va se coucher à l'aube
celui qui me tourne le dos le matin.
Et maintenant c'est moi qui vérifie tes appels.
celui qui ne veut pas voir la réalité
pourquoi le déménagement est déjà connu.
Vous a pardonné
permettez-moi de vous pardonner.
Nous sommes des humains
qui n'a pas manqué dans l'amour.
Et maintenant c'est à vous
celui qui regarde ailleurs la nuit
celui qui va se coucher à l'aube
celui qui me tourne le dos le matin.
Et maintenant c'est moi qui vérifie tes appels.
celui qui ne veut pas voir la réalité
pourquoi le déménagement est déjà connu.