Daniel Cirera — Paroles et traduction des paroles de la chanson All of This

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All of This » de Daniel Cirera.

Paroles

The record company wants a hit so I told them this:
See my fingers they’re your money in the shape of a fist
I send you all my medical bills from the stress
And it’s ok if they get paid before the printed date
The record company wants a hit so they told me this:
Lose your temper, don’t be angry and verbally pissed
Think more about disco you know chart toppers sell
I signed their paper — Suck my dick, sincerely yours — go to hell
I don’t want you
To want me
To want you
To like me
I don’t want you
To want me
To want you
To love me
Please don’t let them turn me into something else
Then the pathetic little shit I am… all if this for a hit
The record company wants a hit so we agreed on this:
To disagree on those little things that matter to me
Don’t give a damn about the tension I bring
So don’t waste your time on me

Traduction des paroles

La maison de disques veut un tube alors je leur ai dit ceci:
Tu vois mes doigts c'est ton argent en forme de poing
Je vous envoie toutes mes factures médicales du stress
Et c'est ok s'ils sont payés avant la date imprimée
La maison de disques veut un tube alors ils m'ont dit ça:
Perdez votre sang-froid, ne soyez pas en colère et verbalement énervé
Pensez plus sur disco vous savez chart toppers vendre
J'ai signé leur papier-sucer ma bite, Sincèrement vôtre-aller en enfer
Je ne veux pas vous
Vouloir me
À ce que tu veux
Pour comme moi
Je ne veux pas vous
Vouloir me
À ce que tu veux
Pour l'amour de moi
S'il te plaît ne les laisse pas me transformer en autre chose
Puis la petite merde pathétique que je suis ... tout si cela pour un coup
La maison de disques veut un tube alors on s'est mis d'accord:
Pour être en désaccord sur ces petites choses qui comptent pour moi
Ne te fous pas de la tension que j'apporte
Alors ne perdez pas votre temps sur moi