Daniel Amos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Losers And Winners
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Losers And Winners » de Daniel Amos.
Paroles
I ain’t namin' names
But I sense that some pride remains
And I do not want to exclude myself
But I had to take a look
In the light of God’s own Book
So see if this sin ain’t yours as well
Do you hail the gifted ones
And the others do you shun?
Do you speak to only those you chose?
Well, God’s love, it has no bounds
Has no ups, and it has no downs
Goes out to those who win and to those who lose
Now, clubs and cliques, they choose and pick
And they make their interviews
Screen the undesirables
And turn down clowns and fools
But Jesus died for sinners
Losers and winners
Yes, it’s proven by His love for me and you
Do you give the highest place
To someone 'cause you like his face
And turn aside those you deem less than yourself?
Well, love that is natural
Can be less than satisfactual
For we all are one, no less than anyone else
Traduction des paroles
Je ne suis pas namin noms
Mais je sens qu'une certaine fierté reste
Et je ne veux pas m'exclure
Mais je devais jeter un oeil
À la lumière du Livre de Dieu
Alors voyez si ce péché n'est pas le vôtre aussi
Avez-vous de la grêle le talent de ceux
Et les autres ne vous fuir?
Parlez-vous à ceux que vous avez choisis?
Eh bien, l'amour de Dieu, il n'a pas de limites
N'a pas de hauts, et il n'a pas de bas
Va à ceux qui gagnent et ceux qui perdent
Maintenant, les clubs et les cliques, ils choisissent et choisir
Et ils font leurs interviews
Écran les indésirables
Et refusez les clowns et les imbéciles
Mais Jésus est mort pour les pécheurs
Les perdants et les gagnants
Oui, c'est prouvé par son amour pour toi et moi
Donnez-vous la plus haute place
À quelqu'un parce que tu aimes son visage
Et mettez de côté ceux que vous jugez moins que vous-même?
Eh bien, l'amour c'est naturel
Peut être moins que satisfactual
Car nous sommes tous un, pas moins que quiconque