Daniel Amos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fingertips
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fingertips » de Daniel Amos.
Paroles
Who’s softly slipping down the stairs?
Is someone sitting in that empty chair?
Who’s moving the air
And brushing my hair
With their fingertips?
Someone’s coming
(Ready or not)
I hear them breathing
(In the mystery spot)
Rattling locks
And winding the clocks
Leaving fingerprints
Someone’s whispering in my ears
All my hopes and all my fears
Counting the years
And catching my tears
On their fingertips
Something’s different
(About this place)
Is something hiding
(In that empty space?)
Walking the halls
And pounding the walls
Leaving fingerprints
Someone’s coming
(Ready or not)
I hear them breathing
(In the mystery spot)
Rattling locks
And winding the clocks
Leaving fingerprints
Leaving fingerprints
Who’s that passing through that door?
Another sign I can’t ignore
They crossed the floor
And touched me once more
With their fingertips
Something’s different
(About this place)
Is something hiding
(In that empty space?)
Walking the halls
And pounding the walls
Leaving fingerprints
(Leaving fingerprints)
Leaving fingerprints
(Leaving fingerprints)
Leaving fingerprints
(Leaving fingerprints)
Leaving fingerprints
(Leaving fingerprints)
Someone laughs and reaches down
Cracks the plates and spins the world around
On their fingertips
Traduction des paroles
Qui glisse doucement dans les escaliers?
Quelqu'un est assis dans cette chaise vide?
Qui fait bouger l'air
Et me brosser les cheveux
Avec leur portée?
Quelqu'un vient
(Prêt ou pas)
Je les entends respirer
(Dans le mystère spot)
Le cliquetis des serrures
Et enrouler les horloges
Laisser des empreintes
Quelqu'un chuchote dans mon oreille
Tous mes espoirs et toutes mes peurs
Compter les années
Et attraper mes larmes
Sur le bout de leurs doigts
Quelque chose est différent
(À propos de cet endroit)
Est quelque chose qui se dérobe
(Dans l'espace vide?)
Marcher dans les couloirs
Et martelant les murs
Laisser des empreintes
Quelqu'un vient
(Prêt ou pas)
Je les entends respirer
(Dans le mystère spot)
Le cliquetis des serrures
Et enrouler les horloges
Laisser des empreintes
Laisser des empreintes
Qui est-ce en passant par la porte?
Un autre signe que je ne peux pas ignorer
Ils ont traversé le sol
Et qui m'a touché, une fois de plus
Avec le bout de leurs doigts
Quelque chose est différent
(À propos de cet endroit)
Est quelque chose qui se dérobe
(Dans l'espace vide?)
Marcher dans les couloirs
Et martelant les murs
Laisser des empreintes
(Laisser des empreintes)
Laisser des empreintes
(Laisser des empreintes)
Laisser des empreintes
(Laisser des empreintes)
Laisser des empreintes
(Laisser des empreintes)
Quelqu'un rit et atteint
Fissures les plaques et tourne le monde autour
Sur le bout de leurs doigts