Daniel Ahearn — Paroles et traduction des paroles de la chanson I will let you go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I will let you go » de Daniel Ahearn.
Paroles
Put your hands in the water
watch them go under
Put your hand to the light
watch the light come through
And I will let you go Put your time on the table
See who’ll sit down with you
Give your love to the ones who offer you bruise
After bruise, after bruise
And I will let you go How we play fight
As we dance slow
The smile you making saying ‘yes' meaning ‘no'
Is so grey, so faint.
The words stray in your mouth with an ache
I’m standing in water with the
Light on my shoulder
The weight of the doubt
Turned me to glass
I’m through living in question
Dreaming the answers
No more paving the present with pain from my past
And I will let you go
Traduction des paroles
Mettez vos mains dans l'eau
regardez les descendre
Mettez votre main à la lumière
regardez la lumière passer
Et je vais vous laisser aller mettre votre temps sur la table
Voir qui va s'asseoir avec vous
Donnez votre amour à ceux qui vous offrent ecchymose
Après ecchymose, après ecchymose
Et je vais vous laisser partir Comment nous jouons combat
Comme nous dansons lentement
Le sourire que vous faire dire " oui "sens " non"
Est si gris, si faible.
Les mots s'égarent dans votre bouche avec une douleur
Je suis debout dans l'eau avec le
Lumière sur mon épaule
Le poids du doute
M'a transformé en verre
J'ai fini de vivre en question
Rêver les réponses
Pas plus paver le présent avec la douleur de mon passé
Et je te laisserai partir