Dani Shay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Windows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Windows » de Dani Shay.
Paroles
My senses are my windows,
I can only see as far as these eyes will go
I’m taking in the colour schemes and
Using them to paint unforgotten dreams
And I sit inside my questions, I know
I need to leave them alone
Because my mind distracts me from feelings
With thoughts that are not my own
My senses are my windows,
I can only hear as far as these ears will go
I’m taking in the harmonies and
Using them to create new stories
My senses are my windows,
I can smell and taste as far as this face will go
As I breathe in the common air
I pollute my body with the smoke you share
You can not hear sight
And you can not see taste
You can not smell touch
And you can not touch sound
I think I found the answer now
We’re on the inside looking out
But I sit inside my questions, I know
I need to leave them alone
Because my mind distracts me from feelings
With thoughts that are not my own
My senses are my windows,
I can only touch as far as this skin will go
As I absorb the sun and the rain
I can feel my temperature start to change
And I sit inside my questions, I know
I need to leave them alone
Because my mind distracts me from feelings
With thoughts that are not my own
Traduction des paroles
Mes sens sont mes fenêtres,
Je ne peux voir aussi loin que ces yeux iront
Je suis prise dans le jeu des couleurs et de
Les utiliser pour peindre des rêves inoubliables
Et je suis assis à l'intérieur de mes questions, je sais
Je dois les laisser tranquilles
Parce que mon Esprit me distrait des sentiments
Avec des pensées qui ne sont pas les miennes
Mes sens sont mes fenêtres,
Je peux seulement entendre aussi loin que ces oreilles iront
Je prends les harmonies et
Les utiliser pour créer de nouvelles histoires
Mes sens sont mes fenêtres,
Je peux sentir et goûter aussi loin que ce visage ira
Comme je respire dans l'air commun
Je pollue mon corps avec la fumée que vous partagez
Vous ne pouvez pas entendre la vue
Et vous ne pouvez pas voir le goût
Vous ne pouvez pas sentir le toucher
Et vous ne pouvez pas toucher le son
Je pense que j'ai trouvé la réponse maintenant
Nous sommes sur l'intérieur vers l'extérieur
Mais je suis assis à l'intérieur de mes questions, je sais
Je dois les laisser tranquilles
Parce que mon Esprit me distrait des sentiments
Avec des pensées qui ne sont pas les miennes
Mes sens sont mes fenêtres,
Je ne peux toucher aussi loin que cette peau ira
Comme j'absorbe le soleil et la pluie
Je sens que ma température commence à changer
Et je suis assis à l'intérieur de mes questions, je sais
Je dois les laisser tranquilles
Parce que mon Esprit me distrait des sentiments
Avec des pensées qui ne sont pas les miennes