Dangerous Toys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here Comes Trouble
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here Comes Trouble » de Dangerous Toys.
Paroles
Didn’t go to school and I never been in a church
But those social workers got me pinned up as the worst
I’ve always been a thief, crime is my game
Sure, call the police, well they know my name
Even tho' I’m trouble, kids look up to me
You gotta bust your bubble, nothin’s for free
I got veins of wire, hey, got some speed
Oh I’m bad luck, I ain’t worth a fuck
Here comes trouble yes, here comes trouble
And I’ll make you see double 'cause here comes trouble
When I walk up the street your mama locks the door
She don’t want her little girl to fuck around with me no more
I bet you can smell me from a mile away, yeah
Sure, take a straight look up I make the buildings sway, yeah
I don’t know where I went wrong, oh No, I don’t know
Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh oh oh yeah yeah
Even tho' I’m trouble, kids look up to me
Let us bust some bubble, nothin’s for free
I got veins of wire, hey, got some speed
Oh I’m bad luck, I ain’t worth a fuck
Here comes trouble yes, here comes trouble
And I’ll make you see double 'cause here comes trouble
Yes, here comes trouble yes, here comes
And I’ll make you see double 'cause here comes trouble
Comes trouble, yes, here comes
And I’ll make you see double 'cause here comes trouble, yeah
Traduction des paroles
Je ne suis pas allé à l'école et je n'ai jamais été dans une église
Mais ces travailleurs sociaux m'ont épinglé comme le pire
J'ai toujours été un voleur, le crime est mon jeu
Bien sûr, appelez la police, ils connaissent mon nom
Même si j'ai des problèmes, les enfants me regardent
Tu dois casser ta bulle, rien n'est gratuit
J'ai des veines de fil, Hé, j'ai de la vitesse
Oh, je porte malheur, Je ne vaux rien
Voici les ennuis oui, voici les ennuis
Et je vais vous faire voir double parce que voici les ennuis
Quand je monte dans la rue ta mère ferme la porte
Elle ne veut plus que sa petite fille baise avec moi
Je parie que tu peux me sentir à un kilomètre de là, ouais
Bien sûr, regarde droit en haut, je fais osciller les bâtiments, ouais
Je ne sais pas où je me suis trompé, oh Non, Je ne sais pas
Oh ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais oh oh oh ouais ouais
Même si j'ai des problèmes, les enfants me regardent
Laissez-nous éclater une bulle, rien n'est gratuit
J'ai des veines de fil, Hé, j'ai de la vitesse
Oh, je porte malheur, Je ne vaux rien
Voici les ennuis oui, voici les ennuis
Et je vais vous faire voir double parce que voici les ennuis
Oui, voilà les ennuis oui, voilà
Et je vais vous faire voir double parce que voici les ennuis
Vient des ennuis, oui, voilà
Et je vais vous faire voir double parce que voici les ennuis, ouais