Dang We're On Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson East Coast Vs. West Coast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « East Coast Vs. West Coast » de Dang We're On Fire.
Paroles
Hey kid, you’re makin' this so easy now
What the hell am I looking out for?
I’ve never seen this far, before
This is it, I’m forgetting everything we were;
I’m forgetting every word I heard
'Cause it never made much sense
At all, until right now
Now, I’m leavin' town, for a while;
And I hope you don’t need me to make your pretty face smile
Now, I’m runnin' from the east coast to west coast, for you
I feel sick
Almost everytime I think of you
I think of all the things you put me through;
How you made my life like hell, oh well
I’m fuckin' pissed!
You know I’m really over you (know I’m really)
So now I’ll just find my way to Orlando to tell them the truth;
The truth all about you
And now, I’m leavin' town, for a while;
I hope you don’t need me to make your pretty face smile
Now, I’m runnin' from the east coast to west coast, for you
And every word I ever said, never really mattered
And anyone I’ve ever met, their chances were in *__*
Now, I’m runnin' from the east coast to west coast, for you
(Now, I’m leavin' town, for a while)
(I hope you don’t need me to make your pretty face smile)
Pretty face smile!
Every word I ever said, never really mattered
Anyone I’ve ever met, their chances were in *__*
Now, I’m runnin' from the east coast to west coast, for you
I’m runnin' from the east coast to west coast for you
I’m runnin' from the east coast to west coast for you
Traduction des paroles
Hé gamin, tu rends ça si facile maintenant
Ce que l'enfer je suis à la recherche dehors pour?
Je n'ai jamais vu cela de loin, avant de
C'est ça, j'oublie tout ce que nous étions;
J'oublie chaque mot que j'ai entendu
Parce que ça n'a jamais eu beaucoup de sens
À tous, jusqu'à maintenant
Maintenant, je quitte la ville, pour un moment;
Et j'espère que tu n'as pas besoin de moi pour faire sourire ton joli visage
Maintenant, je cours de la côte est à la côte ouest, pour toi
Je me sens malade
Presque chaque fois que je pense à toi
Je pense à toutes les choses que tu m'as fait subir;
Comment vous avez fait de ma vie un enfer, oh bien
Je suis fuckin' énervé!
Vous savez que je suis vraiment sur vous (je sais que je suis vraiment)
Alors maintenant je vais juste trouver mon chemin à Orlando pour leur dire la vérité;
La vérité sur vous
Et maintenant, je quitte la ville, pour un moment;
J'espère que tu n'as pas besoin de moi pour faire sourire ton joli visage
Maintenant, je cours de la côte est à la côte ouest, pour toi
Et chaque mot que j'ai jamais dit, n'a jamais vraiment d'importance
Et tous ceux que j'ai rencontrés, leurs chances étaient là *__*
Maintenant, je cours de la côte est à la côte ouest, pour toi
(Maintenant, je quitte la ville, pour un moment)
(J'espère que vous n'avez pas besoin de moi pour faire sourire votre joli visage)
Joli sourire de visage!
Chaque mot que j'ai jamais dit, n'a jamais vraiment d'importance
Tous ceux que j'ai déjà rencontrés, leurs chances étaient là *__*
Maintenant, je cours de la côte est à la côte ouest, pour toi
Je cours de la côte est à la côte ouest pour toi
Je cours de la côte est à la côte ouest pour toi