Dane Cook — Paroles et traduction des paroles de la chanson BAMF
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « BAMF » de Dane Cook.
Paroles
I’ve made some upgrades in my life, sometimes you have to upgrade your life.
There’s things that you need to do, you need to invest in yourself,
in your soul
I wanted to get a new vehicle and I was thinkin' «What do I want to get?
«and I’m talkin' to my buddies and I’m like «what do you think,
what should I get, What’s something that’s badass that when I’m driving around
I’ll feel like a B.A. that’s a Bad a**? I shortened it. And I wanted some
suggestions, «What would make me feel like a Bad a** Mother f***er a BAMF?
«Again I just shortened it. You know no one says I’m going to buy a new car
that makes me look like a s***head. Something delapitated that when i’m driving
around people point and laugh at me in my existence
SO I was talkin' to my friends, and I was like «What do you think guys,
what should I get that’s B.A. That I’m going to feel cool driving around in?
«and my friends were making suggestions, «You should getter a Hummer 2,
get one of those H2's man that’s bad a**. And I looked at my friends and I
said «I dont want a Hummer 2 because people already have that and I dontwant
something that people already have so this what I went out and got and it’s
workin' out awesome. I’ve been driving around a cement truck
I put neon underneath, I put 50 inch rims, that I made myself in my basement,
out of alluminum foil and ornaments. Yeah, and you know that big thing that
turns in the back? My buddies are in there rollin' around. I padded it don’t
worry, I padded it
They have a blasty back there. They love it, I throw treats in the back,
I throw Jolly Rancher watermelon candies. And they suck on treats,
and they roll around, while I drive the CT2004, That’s what I call it
I’m going to put my foot down, I am going to make a stance right now,
I’m going to say this: watermelon is the only good flavor of Jolly Rancher
candies, I will say that
Thank you for agreeing with me. If you say sour apple, I will stab you in the
jaw. Sour apple sucks, if you believe that sour apple is good, you meet me in
the lobby after the show, I’ll be the guy stabbing jaws. Theres not too many of
us out there. Just look for the guy stabbing jaws, that’s me come up say
'hello' and I’ll stab you in the jaw
Traduction des paroles
bonbons, je vais dire que
Merci pour se mettre d'accord avec moi. Si vous dites pomme aigre, je vais vous poignarder dans le
mâchoire. Pomme aigre suce, si vous croyez que sour apple est bon, vous me rencontrez dans
le lobby après le spectacle, je serai le gars qui poignarde les mâchoires. Il n'y a pas trop de
nous sortir de là. Il suffit de chercher le gars poignarder mâchoires, c'est moi monter dire
"bonjour" et je vais vous poignarder dans la mâchoire