Dance Gavin Dance — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Robot vs. Heroin Battle Of Vietnam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Robot vs. Heroin Battle Of Vietnam » de Dance Gavin Dance.
Paroles
blistered by the fire
(keep your victims confined)
caught in the threshold
(to meager)
man the armory
(rations)
dressed in our
(those in your basement)
last attire castle walls
(keep them confined to meager rations)
falling down around us all
(I stashed the platemail under the file cabinet)
and then when you go to sleep
I hope you wake up knowing
that you were meant for all of this
first, take time to breath you don’t need me you don’t need anything its a wonder
how we’re all under attack from everything always
and I’m willing to die to save your life
I know that you feel the same towards me this is the last thing you’ll remember
(we can’t go wrong)
(Just hand me the best tongs)
(paid our dues and now we’re gone)
(we can’t go wrong just hand me the best tongs)
(we can’t go wrong now)
you’re saddened to see
everything that’s come so far is falling
right into reach but you’re still scared of this rain
(lance her eyes)
(and take one of those dream vacations)
(lance her eyes)
(and take one of those moonlit ocean walks)
blood stains my blade from taking hearts as ornaments
(wear parts of victims organs)
(they will give you better style)
(parts of victims organs just lance her eyes)
Traduction des paroles
boursouflé par le feu
(gardez vos victimes confinées)
pris dans le seuil
(pour de maigres)
l'homme l'armurerie
(rationnement)
habillé dans notre
(ceux qui sont dans votre sous-sol)
dernière tenue murs du château
(gardez-les confinés à de maigres rations)
tomber autour de nous tous
(J'ai caché le platemail sous le classeur)
et puis quand vous allez dormir
J'espère que tu te réveilles en sachant
que vous étaient destinées à l'ensemble de cette
tout d'abord, prenez le temps de respirer, vous n'avez pas besoin de moi, vous n'avez besoin de rien c'est un miracle
comment nous sommes tous attaqués de tout toujours
et je suis prêt à mourir pour te sauver la vie
Je sais que vous ressentez la même chose envers moi c'est la dernière chose dont vous vous souviendrez
(on ne peut pas aller mal)
(Il suffit de me donner les meilleures pinces)
(payé nos cotisations et maintenant nous sommes partis)
(nous ne pouvons pas nous tromper, il suffit de me donner les meilleures pinces)
(nous ne pouvons pas nous tromper maintenant)
vous êtes attristé de voir
tout ce qui est arrivé si loin est en train de tomber
juste à portée de main mais vous avez toujours peur de cette pluie
(lance ses yeux)
(et prendre une de ces vacances de rêve)
(lance ses yeux)
(et faites une de ces promenades au clair de lune sur l'océan)
le sang tache ma lame de prendre des coeurs comme ornements
(porter des parties des organes des victimes)
(ils vous donneront un meilleur style)
(des parties des organes des victimes juste lance ses yeux)