Dan Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back to Track 1 (Ender-lude)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back to Track 1 (Ender-lude) » de Dan Smith.
Paroles
These chords make her so happy
Especially when he plays them that way.
What she says makes him so happy
Complimenting him all day.
Well I don’t love you
But I love your songs
And I don’t love you
But your words make me feel like I belong.
She begs him to keep playing these chords
Even though he and they may get a little tired
And he implores her to keep saying that stuff
because her hollow words are keeping him inspired.
Well I don’t love you
But your song’s keeping me amused
And I don’t love you
But you’ll do as an adequate muse.
Well I love the opticians
Because it’s not your fault if your eyes are bad
And they can’t make you feel guilty
And they hardly gonna blame your Mom and Dad.
The doctors and the dentist can see how much you indulge
By learning what condition you’re in They can tell what you never divulge
And it’s up to you, to look after yourself
Which is so boring, ring, ring,
Bring me down!
Well I don’t love you
But I love your songs
And I don’t love you
But your words make me feel like I belong.
Traduction des paroles
Ces accords la rendent si heureuse
Surtout quand il les joue de cette façon.
Ce qu'elle dit le rend si heureux
Le complimenter toute la journée.
Eh bien, je ne vous aime pas
Mais j'adore vos chansons
Et je ne vous aime pas
Mais tes mots me font sentir comme si j'étais à ma place.
Elle le supplie de continuer à jouer ces accords
Même si lui et ils peuvent obtenir un peu fatigué
Et il l'implore de continuer à dire ça
parce que ses mots creux le gardent inspiré.
Eh bien, je ne vous aime pas
Mais votre chanson m'amusé
Et je ne vous aime pas
Mais vous ferez comme une muse adéquate.
Eh bien, j'aime les opticiens
Parce que ce n'est pas ta faute si tes yeux sont mauvais
Et ils ne peuvent pas vous faire sentir coupable
Et ils vont à peine blâmer tes parents.
Les médecins et le dentiste peuvent voir combien vous vous livrez
En apprenant dans quelle condition vous êtes Ils peuvent dire ce que vous ne divulguez jamais
Et c'est à vous, à vous occuper de vous
Ce qui est si ennuyeux, anneau, anneau,
Me faire descendre!
Eh bien, je ne vous aime pas
Mais j'adore vos chansons
Et je ne vous aime pas
Mais tes mots me font sentir comme si j'étais à ma place.