Dan Schutte — Paroles et traduction des paroles de la chanson All My Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All My Days » de Dan Schutte.
Paroles
Till the end of my day oh Lord
I will bless your name
Sing your praise, give You thanks
All my days
You have made me little less than a god
And have lavished my heart with your love
With dignity and honor you’ve clothed me
Given me rule over all
Till the end of my day oh Lord
I will bless your name
Sing your praise, give You thanks
All my days
You have blessed me with good things and plenty
And surrounded my table with friends
Their love and their laughter enrich me;
Together we sing your praise
Till the end of my day oh Lord
I will bless your name
Sing your praise, give You thanks
All my days
Your sun and your moon give me light
And your stars show the way through the night
Your rivers and streams have refreshed me
I will sing your praise
Till the end of my day oh Lord
I will bless your name
Sing your praise, give You thanks
All my days
Traduction des paroles
Jusqu'à la fin de ma journée, oh Seigneur
Je bénirai votre nom
Chanter votre louange, vous donner merci
Tous mes jours
Tu m'as fait un peu moins qu'un Dieu
Et ont prodigué mon cœur avec votre amour
Avec dignité et honneur vous m'avez habillé
Étant donné que je règne sur tout
Jusqu'à la fin de ma journée, oh Seigneur
Je bénirai votre nom
Chanter votre louange, vous donner merci
Tous mes jours
Vous m'avez béni avec de bonnes choses et beaucoup
Et entouré ma table avec des amis
Leur amour et leur rire m'enrichissent;
Ensemble nous chantons vos louanges
Jusqu'à la fin de ma journée, oh Seigneur
Je bénirai votre nom
Chanter votre louange, vous donner merci
Tous mes jours
Ton soleil et ta lune me donnent de la lumière
Et vos étoiles montrent le chemin à travers la nuit
Vos rivières et ruisseaux m'ont rafraîchi
Je chanterai tes louanges,
Jusqu'à la fin de ma journée, oh Seigneur
Je bénirai votre nom
Chanter votre louange, vous donner merci
Tous mes jours