Dan Padilla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chaparral Real
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chaparral Real » de Dan Padilla.
Paroles
Did you stop acting suddenly?*
Come think I never knew you at all. You say,
«The same for me is true».
I drove 10, 000 miles to get away from you.
Welcome to the foothills of California.
Dry November winds are such a site to see.
Ash filled skies and Chaparral Real.
Recently I’ve gone astray and thoughts of you in my mind won’t go away.
Will I ever loose sight of you?
And I’d love to stay, but this bitter taste in my mouth won’t go away.
Terrifying thoughts of what I’d do.
Take me back to foot hills of California,
Because I hate this place and all I want to see is you and me and Chaparral
Real.
Traduction des paroles
Avez-vous arrêté d'agir soudainement?*
Viens penser que je ne t'ai jamais connu du tout. Vous dites,
"La même chose pour moi est vraie"»
J'ai roulé 10 000 miles pour m'éloigner de toi.
Bienvenue sur les contreforts de la Californie.
Les vents secs de novembre sont un tel site à voir.
Ciel rempli de cendres et Chaparral réel.
Récemment, je me suis égaré et les pensées de vous dans mon esprit ne disparaîtront pas.
Je ne serai jamais perdre de vue à vous?
Et j'aimerais rester, mais ce goût amer dans ma bouche ne disparaîtra pas.
Des pensées terrifiantes sur ce que je ferais.
Ramenez moi à foot hills en Californie,
Parce que je déteste cet endroit et tout ce que je veux voir c'est toi Et moi et Chaparral
Réel.