Dan Mills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Someone Else's War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Someone Else's War » de Dan Mills.
Paroles
Dawn is homeless on a suitcase by the train
While city princes hail cabs to beat the rain
Stacks of books she never reads
She never begs
There’s reservations on her mind and in her head
I spend my days searching for my soul
And as we roar along the truth is left untold
I know my brother came and turned some heads before
But that was then
And this is someone else’s war
Covered faces on the pictures and the news
Are covered faces in my home and in my shoes
A bigger stage should make it quicker than before
But now it’s jeans not oily key that open doors
All the buildings are selling poison on the street
They probably brand a better ground for better feet
She breaks her back to have the cash to break her face
And even worse my broken heart, my broken faith
And it could find me before I find it first
And it could take away this unforgiving thirst
It could find as I could miss
We block the shine to beat the fish
But tilted hats in times like this could be a curse
Traduction des paroles
Dawn est sans abri dans une valise près du train
Alors que les princes de la ville grêle taxis pour battre la pluie
Des piles de livres qu'elle ne lit jamais
Elle ne supplie jamais
Il y a des réserves dans son esprit et dans sa tête
Je passe mes journées à chercher mon âme
Et comme nous rugissons le long de la vérité est laissé indicible
Je sais que mon frère est venu et a tourné quelques têtes avant
Mais qui était alors
Et c'est la guerre de quelqu'un d'autre
Couvert visages sur les photos et les nouvelles
Sont couverts visages dans ma maison et dans mes chaussures
Une étape plus grande devrait le rendre plus rapide qu'avant
Mais maintenant ce sont les jeans pas la clé huileuse qui ouvrent les portes
Tous les bâtiments vendent du poison dans la rue
Ils marquent probablement un meilleur terrain pour de meilleurs pieds
Elle se casse le dos pour avoir l'argent pour se casser le visage
Et pire encore mon cœur brisé, ma foi brisée
Et il pourrait me trouver avant que je le trouve en premier
Et il pourrait enlever cette soif impitoyable
Il pourrait trouver que je pouvais manquer
Nous bloquons l'éclat pour battre le poisson
Mais les chapeaux inclinés dans des moments comme celui ci pourraient être une malédiction