Dan Mills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Calm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Calm » de Dan Mills.
Paroles
Well you called but you never did knock
Well you called but my ears they were busy and blocked
So I leaned on the door, fell asleep standing tall
And dreamt that your fist might awake me
And the young we can drift far from home
But we never can get very far all alone
On a tower, in a cave
Just a credit card away
I can’t seem to outgrow my history
When I die, leave a stone on my grave
That’s the place to remember my face
When I die, leave a stone on my grave
Leave a stone on my grave to remember
She extended her laugh writing fiction in photographs
Fake 'cause it’s tape, but more real than unseen
Then she stares at her shape every day like a ghost
Who’s haunting his son before heaven
There are people I still like to know
And I few who I wouldn’t be sad to see go
But I’m stuck on an aisle that’s charted and known
And these bridges won’t burn on their own
Oh and boy, baby boy only seventeen years seventeen
Oh and boy, baby boy, it’s five less than me
Oh and I know so much less than it seems
Oh but I can admit to the nothing I’ve seen
Traduction des paroles
Tu as appelé mais tu n'as jamais frappé
Eh bien vous avez appelé mais mes oreilles étaient occupées et bloquées
Alors je me suis appuyé sur la porte, je me suis endormi debout
Et rêvait que ton poing me réveille
Et les jeunes nous pouvons dériver loin de chez nous
Mais nous ne pouvons jamais aller très loin tout seul
Sur une tour, dans une grotte
Juste une carte de crédit
Je n'arrive pas à dépasser mon histoire
Quand je mourrai, laisse une pierre sur ma tombe
C'est l'endroit où se souvenir de mon visage
Quand je mourrai, laisse une pierre sur ma tombe
Laissez une pierre sur ma tombe à retenir
Elle a étendu son rire en écrivant de la fiction en photographies
Faux parce que c'est de la cassette, mais plus réel qu'invisible
Puis elle regarde sa forme tous les jours comme un fantôme
Qui hante son fils devant le ciel
Il y a des gens que j'aime encore connaître
Et moi peu de ceux que je ne serais pas triste de voir partir
Mais je suis coincé sur une allée qui est tracée et connue
Et ces ponts ne brûleront pas tout seuls
Oh Et Garçon, Bébé Garçon seulement dix-sept ans dix-sept
Oh, et le garçon, bébé garçon, il est cinq de moins que moi
Oh et j'en sais tellement moins qu'il n'y paraît
Oh mais je peux admettre le rien que j'ai vu