Dan Hylander — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skuggor i skymningen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skuggor i skymningen » de Dan Hylander.
Paroles
Sista blicken
I spegeln
Du ler
Och befriar din sinnlighet
Så du vickar på höften
Och kväver ett skratt…
— åt din kvinnlighet — (?)
Du vill dansa i natt
Som en virvlande eld
Som om sommaren var du
Och
Om någon är där
(som du tror att han är…)
Så
Ska du fresta
Hans nyfikenhet
Du betraktar dej själv
I en flyende aning
Om evighet…
Där din lust
Blir ditt liv
Och ditt liv
Blir din lust
— du är barn igen —
Du vill älska i natt
Som en ängel i trance
Som om tårar inte fanns
Och
Förbjuder dom kärlek
Så
Växer den vilt
Bortom
Lagar
O makt
O förnuft…
Skuggor i skymningen
Faller
Som spindelväv
Fåglar mot brutna moln
Formar sej
Tyst o mjukt
Dansa
För livets lust
Skåla
För friheten
Skuggor i skymningen
I änglarnas tid
Du ska just till att gå
När du känner
En ilning
Av obehag…
Det är
Någonting
I luften
— en aning om åska —
Som skrämmer dej
Du hör
Upprörda röster
På grannarnas radio
Men inte vad som säjs…
Så
Du skakar bort oron
Och
Stänger din dörr
— vad kan hända
En kväll som den här??? -
Skuggor i skymningen
Faller
Som sammetstyg
Fåglar mot brutna moln
Formar sej
Tyst o mjukt
Dansa
En sista dans
Skåla
För framtiden
Skuggor i skymningen
Sjakalernas natt
Skuggor i skymningen
Fåglar
Av
Stål o glas
Skuggor i skymningen
Fåglar
Av
Naken eld
Skuggor i skymningen
Sjakalernas natt
Skuggor i skymningen
I änglarnas tid…
Traduction des paroles
Dernier coup d'oeil
Dans le miroir
Vous sourire
Et libère votre sensualité
Alors vous remuez votre hanche
Et étouffe un rire…
— mangé votre féminité - (?)
Tu veux danser ce soir
Comme un feu tourbillonnant
Comme si summer était toi
Et
Si quelqu'un est là
(que vous pensez qu'il est…)
Si
Allez-vous tenter
Sa curiosité
Vous êtes vous-même en regardant
Dans un indice fuyant
À propos de l'éternité…
Où votre convoitise
Devenez votre vie
Et votre vie
Devient votre désir
- vous êtes un enfant de nouveau —
Vous avez envie de faire l'amour ce soir
Comme un ange en transe
Comme si les larmes n'existaient pas
Et
Leur interdire l'amour
Si
Ne poussent à l'état sauvage
Delà
Préparer
O puissance
O bon sens…
Les ombres du crépuscule
Tomber
Comme des toiles d'araignées
Oiseaux contre les nuages brisés
Former
Calme O doux
Danser
Pour la convoitise de la vie
Échelle
Gratuit
Les ombres du crépuscule
Dans le temps des Anges
Vous êtes juste de quitter
Quand vous vous sentez
Trempe
De l'inconfort…
An
Quelque
Dans l'air
- un soupçon de Tonnerre —
Qui vous fait peur
Vous entendez
Bouleversé voix
À la radio des voisins
Mais pas ce qui est dit…
Si
Vous secouez la tourmente
Et
La fermeture de votre porte
- ce qui pourrait arriver
Une nuit comme celle-ci??? -
Les ombres du crépuscule
Tomber
Comme le tissu de velours
Oiseaux contre les nuages brisés
Former
Calme O doux
Danser
Une Dernière Danse
Échelle
Pour l'avenir
Les ombres du crépuscule
La nuit du Chacal
Les ombres du crépuscule
Oiseau
De
Acier o verre
Les ombres du crépuscule
Oiseau
De
Nu feu
Les ombres du crépuscule
La nuit du Chacal
Les ombres du crépuscule
Dans le temps des Anges…