Dan Bern — Paroles et traduction des paroles de la chanson Albuquerque Lullaby

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Albuquerque Lullaby » de Dan Bern.

Paroles

I have a friend
Sits in his office
Where he’s had his big success
Now he cries all day
He says the Internet
Is stealing his royalties
Talks of his glory days
I say no one cares about your glory days
Backroads New Mexico
There’s an old abandoned church
Windows boarded up Never sees a coat of paint
Sometimes I drive by and dream
Of hearing the preacher preach
But it’s a dragstrip for the kids
You can hear them tires screech
Don’t let your heart
Get broken by this world
Don’t let your heart
Get broken
At the bottom of the ocean
You might find a pearl
Don’t let your heart
Get broken by this world
Drop by Albuquerque sometime
When you need to
I’ll sing you an Albuquerque Lullaby
So baby when I close my eyes
Know it’s you I see
You know I’m pulling for you
As you go on your way
Don’t ever hesitate
To say what’s goin' on Ain’t nothin black and white
Always some new place to turn
Don’t let your heart
Get broken by this world
Don’t let your heart
Get broken
At the bottom of the ocean
You might find a pearl
Don’t let your heart
Get broken by this world
Don’t let your heart
Get broken by this world
Don’t let your heart
Get broken
At the bottom of the ocean
You might find a pearl
Don’t let your heart
Get broken by this world
Don’t let your heart
Get broken by this world
Don’t let your heart
Get broken by this world

Traduction des paroles

J'ai un ami
Assis dans son bureau
Où il a eu son grand succès
Maintenant il pleure toute la journée
Il dit que l'Internet
Est en train de voler ses royalties
Parle de ses jours de gloire
Je dis que personne ne se soucie de vos jours de gloire
Backroads Nouveau Mexique
Il y a une vieille église abandonnée
Windows embarqué ne voit jamais une couche de peinture
Parfois je passe et je rêve
D'entendre le prédicateur prêcher
Mais c'est une dragstrip pour les enfants
Vous pouvez entendre les pneus crissent
Ne laissez pas votre coeur
Soyez brisé par ce monde
Ne laissez pas votre coeur
Obtenir cassé
Au fond de l'océan
Vous pourriez trouver une perle
Ne laissez pas votre coeur
Soyez brisé par ce monde
Goutte à Albuquerque parfois
Lorsque vous avez besoin de
Je vais vous chanter une berceuse Albuquerque
Alors bébé quand je ferme les yeux
Sais que c'est toi que je vois
Tu sais que je tire pour toi
Comme vous allez sur votre chemin
Ne jamais hésiter
Dire ce qui se passe n'est rien en noir et blanc
Toujours un nouvel endroit pour tourner
Ne laissez pas votre coeur
Soyez brisé par ce monde
Ne laissez pas votre coeur
Obtenir cassé
Au fond de l'océan
Vous pourriez trouver une perle
Ne laissez pas votre coeur
Soyez brisé par ce monde
Ne laissez pas votre coeur
Soyez brisé par ce monde
Ne laissez pas votre coeur
Obtenir cassé
Au fond de l'océan
Vous pourriez trouver une perle
Ne laissez pas votre coeur
Soyez brisé par ce monde
Ne laissez pas votre coeur
Soyez brisé par ce monde
Ne laissez pas votre coeur
Soyez brisé par ce monde