Dan Ar Braz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maro eo ma mestrez

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maro eo ma mestrez » de Dan Ar Braz.

Paroles

Me am eus ur feuntenn
E-barzh kornig ma jardin
Ennan e vin kavet,.
Deus an noz hag ar mintin
Ennan e vin kavet
Atristet gant ma glac’har
Soñjal e ma mestrez
A zo aet d’an douar
Maro eo ma mestrez
Maro eo holl ma fiañs
Maro ma flijadur
Ha tout ma holl esperañs
Biken, 'mije soñjet
Nag ar maro a deuje
Da lemmel diganin
Ma dous ma c’harantez
Deus poanioù ar bed mañ
Fusulhioù ha kontelioù
Hastet, mar plij ganeoc’h
Disoc’het din ma deioù
Hastet, mar plij ganeoc’h
Disoc’het din ma buhez
' vid maz in d’ar bed all
Warlec’h ma c’harantez
C’hoarvez a ra ganin
Evel gant ur marc’hadour
Am 'eus ur vatimant
Da navigi war ar mor
Graet gantan e beaj
Erruet e porzh ar joa
Ma doucha d’ar gern
E tello perisa

Traduction des paroles

Je suis incapable d'u feuntenn
En-barzh kornig si jardin
E sont en V kavet,.
Modifier] dans noz hag ar mintin
E sont en V kavet
Atristet chaque Si glac'ha
Soñjal dans ma mestrez
Une zo aet d'in douar
Maro eolach ma mestrez
Maro eolach ho if fiañs
Maro, si flijadur
Ha tour si ho esperañs
Vélo le, ' mije soñjet
Ou notre maro à deuje
De lemmel diganine
Si la poupée si c'harantez
Bureau poanioù notre lit mañ
Fusulhioù ha kontelioù
Hastet, comme plij ganeoc'pour
Disoc'le din si deioù
Hastet, comme plij ganeoc'pour
Disoc'le din si buhez
'v maz dans d our lit tous les
Warlec'for if c'harantez
C'hoarvez A B ganin
Evel G U marc hadour
Le désespoir u vatimant
De navigi guerre Notre mon
Gris feat gantan à beaj
Erruet en ar porzh joa
Si doucha d'our gern
In Tello perisa