Damnation A.D. — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Mortal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Mortal » de Damnation A.D..
Paroles
Am i supposed to die
With my heart in my hands
Was i ever truly free
Is this how it was meant to be
Am i just holding on
Or just holding off
This life’s become too much
Why fight it anymore
I am not beyond the tears
The tears that are ripping at my heart
I am not beyond the pain
The pain that tears my soul apart
I have lost all hope
The only joy i feel
Comes from tightening this rope
And knowing the end is near
Misery fuels the fire
Which leaves my charred remains
All of my life
Has been spent in vain
I am not beyond the tears
The tears that are ripping at my heart
I am not beyond the pain
The pain that tears my soul apart
I thought i was strong
Now i know i was wrong
I try to pretend
Putting off the end
I thought i was strong
Now i know i was wrong
I try to pretend
Putting off the end
At the final turn i see
How life was meant to be
With no regrets i tie the knot
And with death i am apart
Traduction des paroles
Suis-je censé mourir
Avec mon coeur dans mes mains
J'ai jamais été vraiment libre
Est-ce la façon dont il était censé être
Je suis seulement maintenant sur
Ou tout simplement se retenir
Cette vie est devenue trop
Pourquoi le combattre plus
Je ne suis pas au delà des larmes
Les larmes qui déchirent mon cœur
Je ne suis pas au delà de la douleur
La douleur qui déchire mon âme
J'ai perdu tout espoir
La seule joie que je ressens
Vient de serrer cette corde
Et sachant que la fin est proche
La misère alimente le feu
Ce qui laisse mes restes carbonisés
Toute ma vie
A été dépensé en vain
Je ne suis pas au delà des larmes
Les larmes qui déchirent mon cœur
Je ne suis pas au delà de la douleur
La douleur qui déchire mon âme
Je pensais que j'étais forte,
Maintenant, je sais que j'avais tort
J'ai essayer de faire semblant
Mise hors tension à la fin
Je pensais que j'étais forte,
Maintenant, je sais que j'avais tort
J'ai essayer de faire semblant
Mise hors tension à la fin
Au dernier virage je vois
Comment la vie était censée être
Sans regrets j'attache le noeud
Et avec la mort je suis séparé