Damian Wilson — Paroles et traduction des paroles de la chanson What a Man Can Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What a Man Can Dream » de Damian Wilson.
Paroles
On a cold and torrid night
A boy awoke, child-like
He wandered tip-toe down the flight
And peered into a room
In his view was a man who ached
Tortured thoughts inside him raged
A tear fell down from his face
The man who was there was you
I don’t know what a man can do
But I know what a man can dream
As I stood there you never knew
But I prayed that God would comfort you
And take the burden far, and to
Place it inside of me
Just to see your smiling face
And to see the man this night replaced
I long to fill a child’s embrace
There’s no one as loved as you
I don’t know what a man can do
But I know what a man can dream
With the power and the strength in me
I’ve grown to be the man you see
And often wonder where I’d be
If it hadn’t have been for you
In this world I live on my own
But I dream that one day I will know
The boy who wanders down alone
And peers into the room
I don’t know what a man can do
But I know what a man can dream
Traduction des paroles
Par une nuit froide et torride
Un garçon s'est réveillé, comme un enfant
Il a erré la pointe des pieds dans l'avion
Et regarda dans une pièce
À son avis était un homme qui faisait mal
Les pensées torturées en lui faisaient rage
Une larme tomba de son visage
L'homme qui était là a vous
Je ne sais pas ce qu'un homme peut faire
Mais je sais ce qu'un homme peut rêver
Comme je me tenais là vous ne saviez jamais
Mais J'ai prié pour que Dieu te consolât
Et prendre le fardeau loin, et à
Placez le à l'intérieur de moi
Juste pour voir ton visage souriant
Et de voir l'homme cette nuit remplacé
J'ai envie de remplir l'étreinte d'un enfant
Il n'y a personne aussi aimé que toi
Je ne sais pas ce qu'un homme peut faire
Mais je sais ce qu'un homme peut rêver
Avec le pouvoir et la force en moi
J'ai grandi pour être l'homme que vous voyez
Et je me demande souvent où je serais
Si ça n'avait pas été pour toi
Dans ce monde, je vis sur mon propre
Mais je rêve qu'un jour je saurai
Le garçon qui erre seul
Et les pairs dans la salle
Je ne sais pas ce qu'un homme peut faire
Mais je sais ce qu'un homme peut rêver