Dama — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breaking Dawn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breaking Dawn » de Dama.
Paroles
Tonight I’ll undress of the robe drawn for me The new robe that you gave to me
I’ll cover myself with the scent of the stars
The night is more real and I know
Barefoot in darkness fleeing from you
I’ll come after that blue perfume
Slowly drifting on slopes that reflect
Moon and eternity
Braking dawn on us all
I’ve never wanted to sleep
Breaking dawn if you plead
The wild moon forever gone free
Washing away all the signs that you draw
The sharp marks that you left on me White and intense I’m living again
Breaching myself from that shell
Hearing the silence that vibrates in me The sand blowing down from the north
Fresh dew on my lips
Relieving the thirst
For night is my eternity
Braking dawn on us all
I’ve never wanted to sleep
Breaking dawn if you plead
The wild moon forever gone free
Night is mine light is mine, how can I be free?
I am mother I am earth, you won’t be reaching me Strenght is mine tears are mine, you’ll be forgiving me In the nightime I’ll be dancing on your boundaries
Traduction des paroles
Ce soir je déshabillerai la robe dessinée pour moi la nouvelle robe que tu m'as donnée
Je me couvrirai de l'odeur des étoiles
La nuit est plus réelle et je sais
Pieds nus dans l'obscurité fuyant de vous
Je viendrai après ce parfum bleu
Dérivant lentement sur des pentes qui reflètent
De la lune et de l'éternité
Freinage aube sur nous tous
Je n'ai jamais voulu dormir
Lever l'aube si vous plaidez
La Lune sauvage toujours libre
Laver tous les signes que vous dessinez
Les marques aiguës que tu m'as laissées blanches et intenses je revis
Me briser de cette coquille
En entendant le silence qui vibre en moi le sable qui souffle du Nord
Rosée fraîche sur mes lèvres
Soulager la soif
La nuit est mon éternité
Freinage aube sur nous tous
Je n'ai jamais voulu dormir
Lever l'aube si vous plaidez
La Lune sauvage toujours libre
La nuit est à moi la lumière est à moi, Comment puis-je être libre?
Je suis mère je suis la terre, tu ne m'atteindras pas la force est à moi les larmes sont à moi, tu me pardonneras dans la nuit je danserai sur tes limites