DAM — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Difference Engine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Difference Engine » de DAM.

Paroles

Out of ordinary perception
Mortal words appear animal
Obsessed: fixated on survival
Notions that languish in the folds
Inhuman worlds are shaken
A few timeless hours — outer inner realms
Directly apprehended, unconditionally
This experience is mine
Boredom — what’s your excuse?
So shaped in the hearths our lives
Your eyes through others
For a beat out of time
You listen
Through fields of the world every night
The implacable voice of unreason
Of the same alien doubt
Enduring, demonic, human
Possessed
It speaks
Disturbs me Open my eyes
Feel the absurd spectre
Examine
Thoughts of one’s own death — of demise
That will not be mentioned
Fear — prepare to re-enter
Tectonic shifting sum
Fleeting
Fever reeling — turning higher
Persistence of false memory
Stare us into the deep dark void
Un-constricting reality
Fed on the ashes of what I thought was a lie
Fevered
Pre-scient illusion struggling
Infused with meaning beyond reach
Sublime the catharsis required
Feeding the illusion
Keep the mind away
From what mattered
Until there was no difference
Between laughter and weeping
Between the nodes of his chain
Of desperate moments
Between laughter and weeping
More real than the sun

Traduction des paroles

Hors de la perception ordinaire
Les mots mortels apparaissent animaux
Obsédé: obsédé par la survie
Notions qui languissent dans les plis
Les mondes inhumains sont ébranlés
Quelques intemporel heures — externe mondes intérieurs
Appréhendé directement, sans condition
Cette expérience est la mienne
Ennui-Quelle est votre excuse?
Ainsi façonné dans les foyers nos vies
Vos yeux à travers les autres
Pour un battement hors du temps
Vous écouter
À travers les champs du monde tous les soirs
La voix implacable de la déraison
Du même doute étranger
Endurant, démoniaque, humain
Posséder
Il parle
Me dérange Ouvrir les yeux
Sentez le spectre absurde
Examiner
Pensées de sa propre mort - de la disparition
Cela ne sera pas mentionné
La peur se préparer à entrer de nouveau
Somme de décalage tectonique
Fugace
Fièvre sous le choc-tournant plus haut
Persistance de la fausse mémoire
Regardez-nous dans le vide sombre et profond
Onu-constriction réalité
Nourri des cendres de ce que je pensais être un mensonge
Enfiévrés
Illusion pré-scient en difficulté
Infusé de sens hors de portée
Sublimer la catharsis requise
Nourrir l'illusion
Garder l'esprit loin
De ce qui était important
Jusqu'à ce qu'il n'y a pas de différence
Entre rire et pleurer
Entre les nœuds de sa chaîne
Des moments désespérés
Entre rire et pleurer
Plus réel que le soleil