Dalton Cyr — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way It Should Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way It Should Be » de Dalton Cyr.
Paroles
Here we are, back in the summer
Palm trees, girls like no other
Life is, life is good
Hot days, can go and melt your ice cream
Sunsets, the way it looks in your dreams
Life is, life is good
Like the way it should be
Oh… gotta live, live, live it up
Kick back like the way it should be
Oh… gotta take, take, take it up
One notch like the way it should be
I can fly to the sky
Ain’t nothing ever gonna stop me
Oh… gotta live, live, live it up
Kick back like the way it should be
Da da da,
Da da da da da da da
I hit the waves, I feel like I’m in flight
Sand dunes, and partying at midnight
Life is, life is good
Skateboards, and cruising on the boardwalk
Backbeat, blasting through my boom box
Life is, life is, good
Like the way it should be
Oh… gotta live, live, live it up
Kick back like the way it should be
Oh… gotta take, take, take it up
One notch like the way it should be
I can fly to the sky
Ain’t nothing ever gonna stop me
Oh… gotta live, live, live it up
Kick back like the way it should be
Da da da,
Da da da da da da da
BRIDGE
We’re in paradise
The time of our lives
We know we could stay here all together tonight
And after today
When we’re old and grey
We’ll wish we could stay right here forever
Oh… gotta live, live, live it up
Kick back like the way it should be
Oh… gotta take, take, take it up
One notch like the way it should be
I can fly to the sky
Ain’t nothing ever gonna stop me
Oh… gotta live, live, live it up
Kick back like the way it should be
Da da da,
Da da da da da da da
Oh… gotta live, live, live it up
Kick back like the way it should be
Oh… gotta take, take, take it up
One notch like the way it should be
I can fly to the sky
Ain’t nothing ever gonna stop me
Oh… gotta live, live, live it up
Kick back like the way it should be
Da da da,
Da da da da da da da
Traduction des paroles
Nous y voilà, de retour en été
Des palmiers, des filles pas comme les autres
La vie est, la vie est belle
Journées chaudes, peut aller et faire fondre votre crème glacée
Couchers de soleil, la façon dont il ressemble dans vos rêves
La vie est, la vie est belle
Comme la façon dont il devrait être
Oh... faut vivre, vivre, vivre
Détendez vous comme il se doit
Oh... dois prendre, prendre, prendre
Un cran comme ça devrait être
Je peux voler vers le ciel
N'est-ce pas rien ne va m'arrêter
Oh... faut vivre, vivre, vivre
Détendez vous comme il se doit
Da da da,
Da da da da da da da
J'ai frappé les vagues, j'ai l'impression d'être en vol.
Dunes de sable, et faire la fête à minuit
La vie est, la vie est belle
Planches à roulettes, et croisière sur la promenade
Backbeat, dynamitage à travers ma boîte de boom
La vie, la vie est bonne
Comme la façon dont il devrait être
Oh... faut vivre, vivre, vivre
Détendez vous comme il se doit
Oh... dois prendre, prendre, prendre
Un cran comme ça devrait être
Je peux voler vers le ciel
N'est-ce pas rien ne va m'arrêter
Oh... faut vivre, vivre, vivre
Détendez vous comme il se doit
Da da da,
Da da da da da da da
PONT
Nous sommes au paradis
Le temps de nos vies
Nous savons que nous pourrions rester ici tous ensemble ce soir
Et à partir d'aujourd'hui
Quand on est vieux et gris
Nous aimerions pouvoir rester ici pour toujours
Oh... faut vivre, vivre, vivre
Détendez vous comme il se doit
Oh... dois prendre, prendre, prendre
Un cran comme ça devrait être
Je peux voler vers le ciel
N'est-ce pas rien ne va m'arrêter
Oh... faut vivre, vivre, vivre
Détendez vous comme il se doit
Da da da,
Da da da da da da da
Oh... faut vivre, vivre, vivre
Détendez vous comme il se doit
Oh... dois prendre, prendre, prendre
Un cran comme ça devrait être
Je peux voler vers le ciel
N'est-ce pas rien ne va m'arrêter
Oh... faut vivre, vivre, vivre
Détendez vous comme il se doit
Da da da,
Da da da da da da da