Dallas Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stone Cold Killers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stone Cold Killers » de Dallas Smith.
Paroles
She changed the locks on Monday
Here I am on Sunday, drinking whiskey
Watching TV In this lonely motel room
Never been all that religious, but I’m looking for forgiveness
And if this suntanned TV preacher is telling me the truth
Stone cold killers, untrue lovers and fallen angels
Are walking round in heaven tonight
And if God can find the mercy to forgive them
Why can’t you give me one more chance to make things right
I ain’t never shot nobody, never cheated, but I’ll probably never be The kind of angel that gets too far off the ground
She can’t say I didn’t love her and I’m praying for another second chance
To try and show her I can turn this thing around
Stone cold killers, untrue lovers and fallen angels
Are walking round in heaven tonight
And if God can find the mercy to forgive them
Why can’t you give me one more chance to make things right
This hell that I’m in now
Is more than I deserve
But if I ever make it out, that’s up to her
It’s up to her
Stone cold killers, untrue lovers and fallen angels
Are walking round in heaven tonight
And if God can find the mercy to forgive them
Why can’t you give me one more chance to make things right
Why can’t you give me one more chance to make things right
Traduction des paroles
Elle a changé les serrures lundi
Me voici dimanche, buvant du whisky
Regarder la télévision dans cette chambre de motel Solitaire
Je n'ai jamais été aussi religieux, mais je cherche le pardon
Et si ce prédicateur de télévision bronzé me dit la vérité
Tueurs froids de Pierre, amants faux et anges déchus
Ils marchent au paradis ce soir
Et si Dieu peut trouver la miséricorde de leur pardonner
Pourquoi tu ne peux pas me donner une autre chance de faire les choses correctement
Je n'ai jamais tiré sur personne, jamais triché, mais je ne serai probablement jamais le genre d'ange qui s'éloigne trop du sol
Elle ne peut pas dire que je ne l'aimais pas et je prie pour une seconde chance
Pour essayer de lui montrer que je peux changer cette chose
Tueurs froids de Pierre, amants faux et anges déchus
Ils marchent au paradis ce soir
Et si Dieu peut trouver la miséricorde de leur pardonner
Pourquoi tu ne peux pas me donner une autre chance de faire les choses correctement
Cet enfer dans lequel je suis maintenant
Est plus que ce que je mérite
Mais si jamais je m'en sors, c'est à elle de décider
C'est à son
Tueurs froids de Pierre, amants faux et anges déchus
Ils marchent au paradis ce soir
Et si Dieu peut trouver la miséricorde de leur pardonner
Pourquoi tu ne peux pas me donner une autre chance de faire les choses correctement
Pourquoi tu ne peux pas me donner une autre chance de faire les choses correctement