Dalit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Impression
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Impression » de Dalit.
Paroles
Pushed into a state of indifference
I wander these haunted streets
Proclaiming hope to the hopeless
My feet are numb and weak
Looking into my own shadow
Seeing you killing me
Tell myself that this is over
Knowing that it will prevail
Wounds cut open again and again
The shame and the self-contempt
Bruises worn with dignity
Yet at night they will nourish
Again
A word of promise | a drop of faith
Deep red this scarlet poison | swept in chains
Our bodies they linger
To serve the sovereign upper hand
Solitude in tragedy
In appraisal for an end
Restless sleep in search for more
The future holds escape
Yet now is never far from here
With her moment swept in pain
How I long for the autumn rain…
Please open the floodgates of heaven!
Traduction des paroles
Poussé dans un état d'indifférence
Je déambule dans ces rues hantées
Proclamer l'espoir aux désespérés
Mes pieds sont engourdis et faibles
Regarder dans ma propre ombre
Vous voir en train de me tuer
Je me dis que ce n'est plus
Sachant que cela prévaudra
Les plaies s'ouvrent encore et encore
La honte et le mépris de soi
Ecchymoses portées avec dignité
Pourtant la nuit ils vont se nourrir
Encore une fois
Une parole de promesse | une goutte de foi
Rouge profond ce poison écarlate / balayé dans les chaînes
Nos corps ils s'attardent
Pour servir le souverain supérieur
Solitude dans la tragédie
En évaluation pour une fin
Sommeil agité à la recherche de plus
L'avenir tient évasion
Pourtant maintenant n'est jamais loin d'ici
Avec son moment balayé dans la douleur
Combien Je désire la pluie d'automne…
S'il vous plaît ouvrir les écluses des cieux!