Dale Chase — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coder Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coder Girl » de Dale Chase.
Paroles
To be the keys underneath her finger tips
Her class makes a brotha’s back buffer wanna flip
And be number one on her link list
And get a callback, I’m in all caps
Feels like my first hello world
What it is to run with a coder girl
And it ain’t hard to like how she writes
With her pretty interface, plus her source is tight
Wanna get in where I fit in like a plug-in
This is the true meaning of computer lovin'
She’s got a data stack that’s straight stunning
No mismatch, exceptions or debuggin
Invariably, how would I pass this
When my coder girl grants me root access
Basically, she’s a certified A+
Yo, it’s more than just technolust
Feels like my first Hello World cause
She’s my Coder Girl
Man, I had to dedicate this one
To my Coder Girl
I’ll put it like this, so you can understand
She makes me wanna update to be a better man
When we compile she’s easy to interpret
A cross-platform version I can work with
She’s not wrapped in flash
All she wants is her java and a shell to bash
While, she’s a sight to C, plus
Her smile glimmers just like a Ruby does
She could never be subroutine
The high priority process of my machine
Sharper than most chics ya' know
She’s not another shallow copy actin' sudo
It’s that good type dependancy
I function better with C.G. next to me
And it always leads to an overflow
When it’s runtime, we can take it slow
Traduction des paroles
Pour être les clés sous le bout de ses doigts
Sa classe fait que le tampon arrière d'un brotha veut flip
Et être numéro un sur sa liste de liens
Et obtenir un rappel, je suis en majuscules
On dirait mon premier Hello world
Ce que c'est de courir avec un codeur fille
Et ce n'est pas difficile d'aimer comment elle écrit
Avec sa jolie interface, plus sa source est serrée
Vous voulez entrer là où je me situe comme un plug-in
C'est le vrai sens de l'amour de l'ordinateur
Elle a une pile de données qui est droite superbe
Pas de discordance, d'exceptions ou de débogage
Invariablement, Comment pourrais-je passer cela
Quand ma fille codeur m'accorde un accès root
Fondamentalement, elle est certifiée A+
Yo, c'est plus que de la technolust
On dirait ma première cause Hello World
Elle est ma Codeur Fille
Man, j'ai eu à dédier ce un
À ma fille codeur
Je vais le mettre comme ça, donc vous pouvez comprendre
Elle me donne envie de mettre à jour pour être un homme meilleur
Quand on compile elle est facile à interpréter
Une version multi-plateforme avec laquelle je peux travailler
Elle n'est pas enveloppée dans flash
Tout ce qu'elle veut c'est sa java et une coquille à bash
Alors que, elle est un spectacle à C, plus
Son sourire scintille comme un rubis
Elle ne pourrait jamais être sous routine
Le processus prioritaire de ma machine
Plus nette que la plupart des chics tu sais
Elle n'est pas une autre copie superficielle actin ' sudo
C'est ce bon type dependancy
Je fonctionne mieux avec C. G. à côté de moi
Et cela conduit toujours à un débordement
Quand il est en cours d'exécution, nous pouvons le prendre lentement