Dakota — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr Lucky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr Lucky » de Dakota.
Paroles
YOU’VE GOT CLASS AND STYLE
IN THE WAY YOU WALK
BUT THERE’S SOMEONE OUTSIDE YOUR DOOR
SHE SAYS THAT SHE ONLY REALLY WANTS TO TALK
BUT YOUR GONNA GET A LITTLE BIT MORE
YOU’VE GOTTEN SO GOOD AT STEPPIN' AROUND
ANY PROBLEMS IN YOUR WAY
BUT THIS ONE TIME YOUR YESTERDAY
IS NOT JUST GONNA GO AWAY
YOU WERE SO HIGH ON ANTICIPATION
OF TAKIN' THIS TOWN BY STORM
THAT YOU MADE ONE SLIGHT MIS-CALCULATION
SHE WAS MORE THAN YOU BARGAINED FOR
THEN CAME THE BIG SURPRISE
COULD IT BE YOUR TIME
THIS TIME
TABLES ARE TURNIN'
MR. LUCKY
ALL YOUR LIFE YOU’VE BEEN LOOKIN' FOR
THE EASY WAY TO MAKE THE SCORE
THE ONE BIG DEAL YOU’VE BEEN WAITING FOR
IS FINALLY RIGHT OUTSIDE YOUR DOOR
BUT WHAT MAKES A MAN
TAKE A DIFFERENT STAND
WHEN HE’S PUSHED UP AGAINST A WALL
AND TO GIVE IT ALL AWAY
WHEN IT WOULD HAVE BEEN
SO EASY TO TAKE IT ALL
YOU WERE SO HIGH ON ANTICIPATION
OF TAKIN' THIS TOWN BY STORM
THAT YOU MADE ONE SLIGHT MIS-CALCULATION
SHE WAS MORE THAN YOU BARGAINED FOR
THEN CAME THE BIG SURPRISE
COULD IT BE THE RIGHT TIME
YOUR TIME
TABLES ARE TURNIN'
FOR MR. LUCKY
++SOLO++
THE LIFE YOU LEAD TOOK A TURN TODAY
YOU STOPPED THEIR PLAY STONE COLD
AND LADY LUCK SHOWED HER WINNING HAND
NOW YOUR CLAIM IS AS GOOD AS GOLD
THEN CAME THE BIG SURPRISE
COULD IT BE THE NIGHT-TIME
IS THE RIGHT TIME
TABLES ARE TURNIN' FOR
MR. LUCKY
Traduction des paroles
VOUS AVEZ DE LA CLASSE ET DU STYLE
DANS LA FAÇON DONT VOUS MARCHEZ
MAIS IL Y A QUELQU'UN À L'EXTÉRIEUR DE VOTRE PORTE
ELLE DIT QU'ELLE NE VEUT VRAIMENT PARLER
MAIS TU VAS EN AVOIR UN PEU PLUS
VOUS ÊTES DEVENU SI BON À STEPPIN ' AUTOUR
DES PROBLÈMES SUR VOTRE CHEMIN
MAIS CETTE FOIS VOTRE HIER
N'EST PAS SEULEMENT VA ALLER LOIN
TU ÉTAIS SI PRESSÉE D'ANTICIPATION
DE PRENDRE CETTE VILLE PAR LA TEMPÊTE
QUE VOUS AVEZ FAIT UNE LÉGÈRE ERREUR DE CALCUL
ELLE ÉTAIT PLUS QUE CE QUE VOUS AVEZ NÉGOCIÉ
PUIS VINT LA GRANDE SURPRISE
ÇA POURRAIT ÊTRE TON HEURE
CETTE FOIS
LES TABLES SONT TURNIN'
M. DE LA CHANCE
TOUTE TA VIE QUE TU AS CHERCHÉ
LE MOYEN FACILE DE FAIRE LE SCORE
LA SEULE GROSSE AFFAIRE QUE VOUS ATTENDIEZ
EST ENFIN JUSTE DEVANT VOTRE PORTE
MAIS QU'EST CE QUI FAIT UN HOMME
PRENEZ UNE POSITION DIFFÉRENTE
QUAND IL EST POUSSÉ CONTRE UN MUR
ET À TOUT DONNER
ALORS QU'IL AURAIT ÉTÉ
SI FACILE DE TOUT PRENDRE
TU ÉTAIS SI PRESSÉE D'ANTICIPATION
DE PRENDRE CETTE VILLE PAR LA TEMPÊTE
QUE VOUS AVEZ FAIT UNE LÉGÈRE ERREUR DE CALCUL
ELLE ÉTAIT PLUS QUE CE QUE VOUS AVEZ NÉGOCIÉ
PUIS VINT LA GRANDE SURPRISE
POURRAIT-IL ÊTRE LE BON MOMENT
VOTRE TEMPS
LES TABLES SONT TURNIN'
POUR M. DE LA CHANCE
++SOLO++
LA VIE QUE VOUS MENEZ A PRIS UN TOURNANT AUJOURD'HUI
TU AS ARRÊTÉ LEUR JEU STONE COLD
ET LADY LUCK A MONTRÉ SA MAIN GAGNANTE
MAINTENANT VOTRE RÉCLAMATION EST AUSSI BONNE QUE L'OR
PUIS VINT LA GRANDE SURPRISE
POURRAIT-IL EN ÊTRE DE LA NUIT
C'EST LE BON MOMENT
LES TABLES TOURNENT POUR
M. DE LA CHANCE