Daily Planet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flying Blind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flying Blind » de Daily Planet.
Paroles
I’m just fine, but in time, this sunshine will surely fade into the moonlight
I’ll adapt without a map, feeling trapped, only seeing what my headlights
But if I share this skin I’m living in and know I can’t go alone
And I say…
You’ve got the lead, You’ve got the reins
I’m flying blind, so I’ll just stay behind You
I’ve got the faith You’ll take me there
I’m flying blind, a wing and prayer to guide me
I gotta give control, give control
To the Pilot of my soul
I’m a man who could stand to lose command, so You can clearly give me direction
I’ll piggyback 'cause what I lack is a track that will get me to the station
But if I shed this skin I’m living in and know I can’t go alone
And I say…
REPEAT CHORUS
Soul flyin', it ain’t easy
But with the Good Lord, I know He’ll take me there
With the Good Lord by my side, I know I’ll make it through the night
I’ve got the freedom
REPEAT CHORUS
Traduction des paroles
Je vais très bien, mais avec le temps, ce soleil va sûrement s'estomper dans le clair de lune
Je vais adapter sans carte, se sentir pris au piège, seulement voir ce que mes phares
Mais si je partage cette peau je vis et je sais que je ne peux pas y aller seul
Et je dis…
Tu as la tête, Tu as les rênes
Je vole à l'aveugle, donc je vais rester derrière toi
J'ai la foi que Vous allez m'y emmener
Je vole aveugle, une aile et une prière pour me guider
Je dois donner le contrôle, donner le contrôle
Pour le Pilote de mon âme
Je suis un homme qui pourrait supporter de perdre le commandement, donc vous pouvez clairement me donner des directives
Je vais piggyback parce que ce qui me manque est une piste qui va me conduire à la station
Mais si je perds cette peau je vis et je sais que je ne peux pas y aller seul
Et je dis…
REFRAIN
Soul flyin', ce n'est pas facile
Mais avec le bon Dieu, je sais Qu'il m'y emmènera
Avec le bon Dieu à mes côtés, je sais que je passerai la nuit
J'ai la liberté
REFRAIN