Dagon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demons in the Dark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demons in the Dark » de Dagon.
Paroles
Painfully the lust for blood
Grows in the hearts of northern men
To understand it’s siren call
Is far beyond their mortal ken
Plunder and a womans touch
Meat and gold and wine
Enemies all torn to shreds
These visions occupy their minds
Between the nightfall, and the shining morn
The silence shattered, a sounding horn
Dragon boats, faster than a shark
Deliver warriors, deliver demons in the dark
Sinful demons in the
Dark…
Bloodthirsty demons
In the dark…
Cautiously, the refugees
Seek shelter from their fate
With northern warriors searching still
Hunting in a frenzied state
Darkness gives their leaders hope
Shelters them from view
But frightened cries betray their lives
The slaughter starts anew
Burn the village down
Cast the dead away
Burn the village down
Leave the priest to pray
Burn the village down
Drink the blood of the dead
And be initiated into our brotherhood of dread
Traduction des paroles
Douloureusement la soif de sang
Grandit dans le cœur des hommes du Nord
Pour comprendre c'est un appel de sirène
Est bien au delà de leur mortel ken
Pillage et une touche de femme
Viande et or et vin
Ennemis tous déchirés en lambeaux
Ces visions occupent leur esprit
Entre la tombée de la nuit et le matin brillant
Le silence s'est brisé, un klaxon retentissant
Les bateaux-dragons, plus rapides qu'un requin
Livrer des guerriers, livrer des démons dans l'obscurité
Démons pécheurs dans le
Sombre…
Démons assoiffés de sang
Dans l'obscurité…
Prudemment, les réfugiés
Chercher un abri de leur sort
Les guerriers du Nord cherchent encore
Chasse dans un État frénétique
Les ténèbres donnent de l'espoir à leurs dirigeants
Les abrite de la vue
Mais les cris effrayés trahissent leur vie
Le massacre recommence
Brûler le village en bas
Fonte de la mort loin
Brûler le village en bas
Laissez le prêtre prier
Brûler le village en bas
Buvez le sang des morts
Et être initié à notre fraternité d'effroi