Daddy Yankee — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Calle Moderna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Calle Moderna » de Daddy Yankee.
Paroles
Come on!
DY!
bienvenido a un nuevo mundo!
donde ya no hay reglas!
donde todo es valido!
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
Let’s go hey!
Oye brohter, saca la polaca
el mundo entero esta en las vacas flacas
el hambre nos opaca
niños cambian X-box por un AKA!
Cada cual hay que verle aquí su paca
la muerte nos azota
hasta una mujer te explota
tamos en la era de los chotas.
Subiste un video, díselo! fotos del jangeo
un guille trabajando pa los feos
pa' mí los tiroteos ya son algo típico
¿quieres hacer dinero? métete a político
de la universidad salen buenos científicos
y en el laboratorio, te mata como el químico.
No sé por qué te ciegas
cambiaron los códigos en la brega
el oficial de turno hace la entrega
aqui manda billete y to el que llega sin reglas.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
Micky mouse en la recamara
to el mundo con la mascara
los chamacos no se rifan
los rifles vienen con camara.
La droga es invencible
consigue hasta lo imposible
ya pal case estan bajando papi
los traje invisible.
La moda es extra ciego online
puedes hacer un par de peso!
pero te pone tu mismo el traje de preso
lo que tu escriba no lo saque de contexto.
Y ahora chequean hasta en un mensaje e' texto
yo ni te contesto la calle esta encendia
en parys amanecia no quiero 25 año come lata fría
aqui hay mucho sexo gracia a la tecnología.
Pastilla e' colore yeah! pa toda la baby!
ya no me esta raro que se besen en to ladys
a mi combo le pague mujeres de alto rating
llegan filoteá en su traje bodypainting.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
La calle moderna
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
se vende crack crack crack
fulles atra tra tra
sin mucho bla bla bla
te dan y cla cla cla.
Traduction des paroles
Viens!
DY!
bienvenue dans un nouveau monde!
où il n'y a pas de règles plus!
où tout est valide!
La rue moderne
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
vendre du crack crack crack
fulles atra tra tra
pas beaucoup de bla bla bla
ils vous donnent et cla cla cla.
La rue moderne
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
vendre du crack crack crack
fulles atra tra tra
pas beaucoup de bla bla bla
ils vous donnent et cla cla cla.
Let's go hey!
Hé, brohter, sors le vernis.
le monde entier est dans les vaches maigres
la faim nous émousse
les enfants échangent X-box pour un AKA!
Tout le monde doit voir son paca ici
la mort nous frappe
même une femme explose
nous sommes à l'ère de la chotas.
Vous avez téléchargé une vidéo, dites-lui! photos de jangeo
une guille qui travaille pour le moche
les fusillades de pa'me sont déjà une chose typique
vous voulez faire de l'argent? faire de la politique
les scientifiques sortent de l'Université
et au labo, il te tue comme le chimiste.
Je ne sais pas pourquoi vous êtes aveugle.
ils ont changé les codes à La brega
l'officier de service effectue la livraison
ici, vous envoyez un billet et celui qui arrive sans règles.
La rue moderne
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
vendre du crack crack crack
fulles atra tra tra
pas beaucoup de bla bla bla
ils vous donnent et cla cla cla.
La rue moderne
maleantes pra pra pra
gatitas tra tra tra
vendre du crack crack crack
fulles atra tra tra
pas beaucoup de bla bla bla
ils vous donnent et cla cla cla.
Micky mouse dans la chambre
au monde avec le masque
les chamacos ne se reproduisent pas
les fusils de venir avec un appareil photo.
Le médicament est invincible
obtenez de l'impossible
et pal case va tomber Papa
Je les ai amenés invisibles.
La mode est extra aveugle en ligne
vous pouvez faire quelques poids!
mais tu as mis le costume de prison sur toi même
ce que vous écrivez ne le sort pas de son contexte.
Et maintenant vérifier sur un e message texte
Je ne réponds même pas à la rue.
dans Parys amanecia Je ne veux pas 25 année manger de l'étain froid
il y a beaucoup de sexe ici grâce à la technologie.