Dada Ante Portas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Popstar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Popstar » de Dada Ante Portas.
Paroles
No shoes a shirt, like a rag — a little luck in my bag
neither money left or a job — I’m off the
track of pop
don’t keep on begging for a better time
don’t keep on waiting for a better sing
I can’t deny the feelings for my band
it doesn’t matter if you make a stand
another mission your decision
I don’t wanna be the one who let us down
another lover undercover looking for the one
who loves you as a star
I promise if you let me down you will be known as someone else who drove cuckoo
guarantee you will be less happy without me don’t have a house high on a hill
— maybe someday I will
consequencial reading from above
— you're running outta love
don’t keep on bedding for a better time
don’t keep on waiting for a better sign
I can’t deny the feelings for my band
it doesn’t matter if you make a stand
don’t wanna end as an unfamous band
— already round the bend
I’d rather be in a famous band
— until my living end
I wanna play my drums in africa
smoke a big cigar from havana
need a garage and a bigger car
all because of being a popstar
Traduction des paroles
Pas de chaussures, une chemise, comme un chiffon — un peu de chance dans mon sac
ni l'argent laissé ou un emploi-je suis hors de la
la piste de la pop
ne continuez pas à mendier pour un meilleur moment
ne continuez pas à attendre une meilleure chanson
Je ne peux pas nier les sentiments pour mon groupe
ça n'a pas d'importance si tu prends position
une autre mission votre décision
Je ne veux pas être celui qui nous a
un autre amant infiltré à la recherche de celui
qui vous aime comme une étoile
Je vous promets que si vous me laissez tomber vous serez connu comme quelqu'un d'autre qui a conduit coucou
garantie vous serez moins heureux sans moi ne pas avoir une maison sur une colline
— peut-être qu'un jour je le ferai
lecture conséquencielle d'en haut
— vous êtes en cours d'exécution outta love
ne continuez pas sur la literie pour un meilleur moment
ne continuez pas à attendre un meilleur signe
Je ne peux pas nier les sentiments pour mon groupe
ça n'a pas d'importance si tu prends position
Je ne veux pas finir comme un groupe unfamous
— déjà le tour de la courbure
Je préfère être dans un groupe célèbre
— jusqu'à la fin de ma vie
Je veux jouer de la batterie en Afrique
fumer un gros cigare de la havane
besoin d'un garage et d'une voiture plus grande
tout cela à cause d'être une popstar