Dada Ante Portas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep It Inside

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep It Inside » de Dada Ante Portas.

Paroles

This song could never be as good as pretty you are
there is no other girl I’d like to kiss so far
I’ll take you on a ride from Paris to Dakar
my luck can’t be seen by any radar…
You better keep it inside
(Cause I know you’re on a sidewalk)
You better keep it inside
(And I know you’re alone)
I never thought I’d find a smile that blows my mind
but now it’s blown away and girl it isn’t kind
love is blindness and I wanna make you mine
and I know we are in this funky high
You better keep it inside
(Cause I know you’re on a sidewalk)
You better keep it inside
(And I know you’re alone)

Traduction des paroles

Cette chanson ne pourrait jamais être aussi belle que vous êtes
il n'y a pas d'autre fille que j'aimerais baiser jusqu'à présent
Je vous emmènerai de Paris à Dakar
ma chance ne peut être vue par aucun radar…
Tu ferais mieux de le garder à l'intérieur
(Parce que je sais que vous êtes sur un trottoir)
Tu ferais mieux de le garder à l'intérieur
(Et je sais que vous êtes seul)
Je ne pensais pas trouver un sourire qui me souffle l'esprit
mais maintenant c'est époustouflé et fille ce n'est pas gentil
l'amour c'est la cécité et je veux te faire mienne
et je sais que nous sommes dans ce funky high
Tu ferais mieux de le garder à l'intérieur
(Parce que je sais que vous êtes sur un trottoir)
Tu ferais mieux de le garder à l'intérieur
(Et je sais que vous êtes seul)