Da Grym Reefer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Proud Father
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Proud Father » de Da Grym Reefer.
Paroles
My son was born
June 4th, 2007
I was going through hell
But was sent
A little piece of heaven
And with that piece of heaven
I learned to count my blessings
With all those lessons learned
Still I did a lot of stressing
Thanks to my baby momma
She still so with the drama
I did my best to make it work
But I can’t change his momma
Cuz she can’t change herself
So I can’t blame myself
I only gave her ass enough rope
For her to hang herself
No more pointing fingers
No more placing blame
At this point
What it is and what it was
Is different thangs
No more pressing the issue
No more wetting your tissue
No more conversation
I’m not even going to diss you
That’s merely my decision
To get out this position
Something’s got to give
Cuz to be real
This ain’t living
I truly hope the best
And wish that GOD will bless
I hope you get your head together
Or whatever
But I…
(Hook x4)
I’ve got a little boy to look after
And If I die
Then my child will be a bastard
I love you
And think of you
Every single day
You’re my first real love
My little man RJ
I know I have my ways
But Randy you’re my heart
It might be corny
But my daddy never spoke his heart
So I’m speaking mines
Because I value time
And don’t wanna leave you in this world
Without me speaking mines
Unless you know I love you
And know I’ve got your back
And know when daddy tell you something son
Then it’s a fact
You’re still young now
And got a lot to learn
You’ve got your life in front
Don’t let the past concern
About your mom and me
It doesn’t bother me
It doesn’t her
So It shouldn’t bother you
Just learn from my mistakes
Don’t make the same mistakes
Because I made a few
And no
I’m not including you
You’re no mistake to make it plain and simple
GOD don’t make mistakes
So to me
You’re a miracle
Cuz
(Hook x4)
Traduction des paroles
Mon fils est né
Le 4 juin, 2007
Je traversais l'enfer
Mais il a été envoyé
Un petit coin de paradis
Et avec ce coin de paradis
J'ai appris à compter mes bénédictions
Avec toutes ces leçons apprises
Encore j'ai fait beaucoup de stresser
Merci à mon bébé maman
Elle est toujours aussi avec le drame
J'ai fait de mon mieux pour le faire fonctionner
Mais je ne peux pas changer sa mère
Cuz elle ne peut pas changer elle-même
Donc, je ne peux pas les blâmer moi-même
Je lui ai seulement donné assez de corde
Pour son de se pendre
Fini de pointer du doigt
Pas plus de placer le blâme
À ce point
Ce que c'est et ce que c'était
Est différent thangs
Pas plus pressant la question
Plus besoin de mouiller vos tissus
Pas plus de conversation
Je ne vais même pas vous diss
C'est simplement ma décision
Pour sortir de cette position
Quelque chose doit donner
Cuz pour être réel
Ce n'est pas une vie
J'espère vraiment le meilleur
Et je souhaite que DIEU vous bénisse
J'espère que vous obtenez votre tête
Ou que ce soit
Mais Je…
(Crochet x4)
J'ai un petit garçon de s'occuper de
Et si je meurs
Alors mon enfant sera un bâtard
Je t'aime
Et pense à vous
Chaque jour
Tu es mon premier vrai amour
Mon petit homme RJ
Je sais que j'ai mes manières
Mais Randy tu es mon coeur
Il pourrait être ringard
Mais mon père n'a jamais parlé de son cœur
Donc je parle mines
Parce que j'apprécie le temps
Et ne veux pas vous laisser dans ce monde
Sans que je parle mines
Sauf si tu sais que je t'aime
Et je sais que je l'ai obtenu votre dos
Et savoir quand papa vous dire quelque chose fils
Ensuite, c'est un fait
Tu es encore jeune maintenant
Et a beaucoup à apprendre
Tu as ta vie devant toi
Ne laissez pas le passé préoccupation
À propos de ta mère et moi
Ça ne me dérange pas
Il n'a pas son
Donc ça ne devrait pas vous déranger
Juste apprendre de mes erreurs
Ne faites pas les mêmes erreurs
Parce que j'ai fait un peu de
Et pas de
Je ne suis pas y compris vous
Vous n'êtes pas une erreur de le faire clair et simple
Dieu ne fais pas d'erreurs
Donc, pour moi
Tu es un miracle
Cuz
(Crochet x4)