Da Buzz — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Alright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Alright » de Da Buzz.
Paroles
Yes I am alright, now I’m alright
And I want the whole wide world to know
But I can tell it hasn’t been easy
Gotta tell the whole wide world
I’m alright
I’m alright (I'm alright)
In despair, didn’t care
The thought of loneliness
You weren’t there
(No more) fantasy
(No more) ecstasy
(No more) high expectations
Of anything at all
I’ll get back home I’ll find my way
Getting stronger everyday
My fortune’s here to stay
Yes I am alright, now I’m alright
And I want the whole wide world to know
But I can tell it hasn’t been easy
Now I want the whole wide world to know
I’m alright
I’m alright, I’m alright
(Yeah)
Didn’t want, didn’t dare
To face the fact
That life’s not always that fair
(Sometimes) treated good
(Sometimes) treated bad
(Sometimes) sometimes things may occur
That will make you sad
My past has made me understand
A truly loving friend
Is just like a healing hand
Yes I am alright, now I’m alright
And I want the whole wide world to know
But I can tell it hasn’t been easy
Now I want the whole wide world to know
I’m alright
I’m alright, I’m alright
I’m alright, I’m alright
I’m alright (ohh I’m alright)
Now I know the only thing we really had
Was wasted time and devotion
Nothing remains but this one thing left unsaid
I want the whole wide world to know
That I’m alright
I’m alright, I’m alright
Yeah heh
Yes I am alright, now I’m alright
And I want the whole wide world to know
But I can tell it hasn’t been easy
Gotta tell the whole wide world
I’m alright
I’m alright
I’m alright (I'm alright)
I’m alright, I’m alright
I’m alright
Now I want the whole wide world to know
I’m alright
Traduction des paroles
Oui, je vais bien, maintenant je vais bien
Et je veux que le monde entier à connaître
Mais je peux dire que ça n'a pas été facile
Obtenu de dire le monde entier
Je vais bien
Je vais bien (je vais bien)
Dans le désespoir, ne se souciait pas
La pensée de la solitude
Vous n'y étiez pas
(Pas plus) Fantaisie
(Pas plus) de l'ecstasy
(Pas plus) attentes élevées
De rien du tout
Je rentrerai chez moi je trouverai mon chemin
Devenir plus fort tous les jours
Ma fortune est là pour rester
Oui, je vais bien, maintenant je vais bien
Et je veux que le monde entier à connaître
Mais je peux dire que ça n'a pas été facile
Maintenant je veux que le monde entier sache
Je vais bien
Je vais bien, je vais bien
(Ouais)
Ne voulait pas, n'ose pas
Pour faire face au fait
Cette vie n'est pas toujours aussi juste
(Parfois) traité bien
(Parfois) mal traité
(Parfois) parfois des choses peuvent se produire
Ça va te rendre triste
Mon passé m'a fait comprendre
Un ami vraiment aimant
Est juste comme une main de guérison
Oui, je vais bien, maintenant je vais bien
Et je veux que le monde entier à connaître
Mais je peux dire que ça n'a pas été facile
Maintenant je veux que le monde entier sache
Je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Je vais bien (ohh je vais bien)
Maintenant je sais la seule chose que nous avions vraiment
A été perdu du temps et de la dévotion
Il ne reste rien mais cette seule chose non dite
Je veux que le monde entier à connaître
Que je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Ouais heh
Oui, je vais bien, maintenant je vais bien
Et je veux que le monde entier à connaître
Mais je peux dire que ça n'a pas été facile
Obtenu de dire le monde entier
Je vais bien
Je vais bien
Je vais bien (je vais bien)
Je vais bien, je vais bien
Je vais bien
Maintenant je veux que le monde entier sache
Je vais bien