D+ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rusted
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rusted » de D+.
Paroles
I remember you
An artist in first grade
Mine was voted best but
I knew we should trade
Then I was a punk
Hitching to the city
He stopped in your Camaro
Girlfriend looking pretty
And now my little girl asked
Why you’re in the gutter
Tell her who you were and
You begin to mutter
I may be drunk
But I can be trusted
Just a little bit rusted
A little bit rusted
Are you mad at me?
I say far from that
How you spent first grade
In a stocking cap
I was good boy then
My folks split up
Not to blame them, though, for
Turning out drunk
Well, you play shows
Don’t drink doubles
Get’cha in trouble
Get’cha in trouble
There’s some bad in me that
Comes from alcohol
Makes me smell like shit
Stumble down and fall
The road to Hell
Is strewn with friends
That killed themselves
To make amends
I may be drunk
But I can be trusted
Just a little bit rusted
A little bit rusted
A little bit rusted
A little bit rusted
Traduction des paroles
Je me souviens de vous
Un artiste en première année
Le mien a été élu meilleur mais
Je savais qu'on devrait échanger
Ensuite, j'ai été un punk
Attelage à la ville
Il s'est arrêté dans votre Camaro
Petite amie à la recherche jolie
Et maintenant ma petite fille a demandé
Pourquoi tu es dans le caniveau
Dis lui qui tu étais et
Vous commencez à murmurer
Je suis peut être ivre
Mais on peut me faire confiance
Juste un peu rouillé
Un peu rouillé
Êtes-vous en colère contre moi?
Je dis loin de là
Comment vous avez passé la première année
Dans une tuque
J'étais bon garçon alors
Mes parents en séparer
Ne pas les blâmer, cependant, pour
Tournant en état d'ébriété
Eh bien, vous jouez la montre
Ne buvez pas de double
Obtenir cha en difficulté
Obtenir cha en difficulté
Il y a du mal en moi
Vient de l'alcool
Ça me fait sentir comme de la merde
Trébucher vers le bas et à l'automne
La route de L'enfer
Est parsemé avec des amis
Qui a tué eux-mêmes
Pour faire amende honorable
Je suis peut être ivre
Mais on peut me faire confiance
Juste un peu rouillé
Un peu rouillé
Un peu rouillé
Un peu rouillé